Vertaling van "des canuts beschikt " (Nederlands → Duits) :

Appartement Les P'tits Canuts beschikt over een slaapkamer, een tussenverdieping en een lounge met een flatscreen-tv, een dvd-speler en een iPod-dock.
Das Appartement Les P’tits Canuts verfügt über ein Schlafzimmer, ein Zwischengeschoss und einen Wohnbereich mit einem Flachbild-TV, einem DVD-Player und einer iPod-Dockingstation.

Het appartement van Loge des Canuts beschikt over een zithoek met een bank en een flatscreen-tv.
Das Apartment Loge des Canuts erwartet Sie mit einem Sitzbereich mit einem Sofa und einem Flachbild-TV.

Het hotel biedt een vriendelijk, persoonlijk tintje met hun service. Het beschikt nog over veel van de charme en het karakter als toen het opende. Het Casa Canut Hotel Restaurante is voorzien van de nieuwste technologie en een modern interieur dat ontworpen is door internationaal erkende ontwerpers.
Der Service besticht mit seiner freundlichen persönlichen Art und sowohl das Hotel als auch das Restaurant haben seit ihrer Eröffnung nichts von ihrem Charme und Charakter eingebüßt. Freuen Sie sich außerdem auf die zeitgenössische, von international anerkannten Designern entworfene Innenausstattung und auf die neuesten Technologien.

Le Moulin du Bignon is gevestigd in een oude watermolen uit de 18e eeuw en een traditioneel huis met natuurstenen muren. Het beschikt over een bloementuin en een gemeubileerd terras aan de rand van de rivier Le Canut.
Das Le Moulin du Bignon empfängt Sie in einem traditionellen Haus mit Steinmauern und einer alten Wassermühle aus dem 18. Jahrhundert und bietet einen Blumengarten und eine möblierte Terrasse am Rande des Flusses Le Canut.