Vertaling van "des bains ligt in zuidelijk centraal " (Nederlands → Duits) :

Het Logis Hôtel et Résidence des Bains ligt in zuidelijk centraal Frankrijk, in Vic-sur-Cère.
Das Logis empfängt Sie im südlichen Zentralfrankreich in Vic-sur-Cère.

Hotel des Bains ligt vlak bij het natuurreservaat de Hoge Venen. Het is een karakteristiek gebouw in een unieke omgeving, op een schaduwrijk terrein dat zich uitstrekt tot de zuidelijke oever van het meer van Robertville.
Das Hotel des Bains begrüßt Sie in der Nähe des Naturparks Hohes Venn-Eifel. Hier wohnen Sie in einem charaktervollen Gebäude in einmaliger Umgebung, dessen schattiges Gelände sich bis zum Südufer des Sees von Robertville erstreckt.

De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid, en het centraal station van Walkenried ligt 5 km in zuidelijke richting.
Die Parkmöglichkeiten der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei und der Hauptbahnhof Walkenried liegt 5 km südlich.

Dit pension ligt op een ideale locatie, aan de zuidelijke oever van het Meer van Genève, halverwege Evian-les-Bains en Thonon-les-Bains.
Am Südufer des Genfer Sees, auf halber Strecke zwischen Evian-les-Bains und Thonon-les-Bains heißt Sie diese Pension in idealer Lage willkommen.