Traduction de «derwent manor » (Néerlandais → Allemand) :

Het Derwent Manor Apartments bevindt zich in het hart van het Lake District, op minder dan 1 minuut rijden van het prachtige Derwent Water, en biedt een beginpunt voor kilometers aan schitterende wandelroutes.
Die Derwent Manor Apartments im Herzen des Lake District eignen sich ideal als Ausgangspunkt, um fabelhafte Wanderwege und den nur knapp 1 Autominute entfernten wunderschönen See Derwent Water zu erkunden.

Het Derwent Manor is gebouwd in de stijl van een landhuis en is daarmee één van de meest karakteristieke hotels in Northumberland.
Der Bau im Stil eines Herrenhauses macht diese Unterkunft zu einem der außergewöhnlichsten Hotels in Northumberland.

Het Derwent Manor bevindt zich op 8 hectare eigen terrein en het interieur is even indrukwekkend als de buitenkant.
Das Derwent Manor liegt auf einem 8 Hektar großen Landstück und die Innenausstattung ist genauso beeindruckend wie sein Äußeres.

Alle stijlvolle gemeubileerde appartementen van het Derwent Manor hebben een volledig uitgeruste keuken, een moderne badkamer met een bad of een douche, een zithoek, een tv en een cd-speler.
Die elegant eingerichteten Apartments im Derwent Manor erwarten Sie alle mit einer komplett ausgestatteten Küche, einem modernen Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche, Sitzmöglichkeiten, einem TV und einem CD-Player.

De moderne, professionele en vriendelijke service in een grootse setting, maakt een bezoek aan het Derwent Manor zeker gedenkwaardig.
Dank des modernen, professionellen und freundlichen Services und der großartigen Kulisse wird jeder Besuch in Derwent Manor zu einem unvergesslichen Erlebnis.

The Manor House Inn is een landelijke pub in Northumberland en biedt gezellige accommodatie in de Derwent Valley, met lokaal geproduceerd voedsel en uitstekende noordoostelijke ales.
Das The Manor House Inn, ein ländlicher Pub in Northumberland, erwartet Sie mit gemütlichen Zimmern im Derwent Valley und bietet regionale Speisen und erlesene nordöstliche Ales.

Het Ravenstone Manor ligt op 10 minuten rijden van Keswick en Derwent Water, en op 30 minuten van Penrith en de snelweg M6.
Das Ravenstone Manor ist 10 Fahrminuten von Keswick und Derwent Water und 30 Fahrminuten von Penrith und der Autobahn M6 entfernt.