Traduction de «dertig verdiepingen hoge hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit fantastische, dertig verdiepingen hoge hotel in Manhattan met een moderne architectuur van kalksteen en glas ligt op steenworp afstand van Fifth Avenue.
Dieses wunderschöne 30-stöckige Hotel im Zentrum Manhattans, nur einen Steinwurf von der Fifth Avenue entfernt, begeistert durch die moderne Fassade aus Kalkstein und Glas.

Het hotel is vernoemd naar de 2 verdiepingen hoge stenen toren aan zee, die deel uitmaakt van het hoofdgebouw.
Das Hotel wurde nach dem 2-stöckigen, zum Meer hin ausgerichteten Steinturm benannt, der sich im Hauptgebäude befindet.

Het First and New Star Hotel ligt op 10 minuten rijden van de KL Tower, het winkelcentrum Sogo en de 88 verdiepingen hoge Petronas Twin Towers, waar u kaartjes kunt kopen om vanaf de luchtbrug te genieten van het uitzicht over Kuala Lumpur.
Das First and New Star Hotel liegt eine 10-minütige Fahrt vom KL Tower, vom Einkaufszentrum Sogo und den 88-stöckigen Petronas Twin Towers entfernt, in denen Sie Tickets für die Skybridge mit Blick über Kuala Lumpur kaufen können.

Dit luxe hotel ligt middenin het modieuze Marylebone in Londen en heeft een prachtig atrium van 8 verdiepingen hoog met hoge palmbomen en een glazen dak. Het hotel biedt ook een bekroond restaurant, luxe kamers, een binnenzwembad en een spacentrum.
Im Herzen des angesagten Marylebone in London empfängt Sie dieses Luxushotel mit einem atemberaubenden 8-stöckigen Atrium mit großen Palmen und einem Glasdach, einem preisgekrönten Restaurant, luxuriösen Zimmern sowie einem Innenpool und einem Spa.

Het Star Gate Hotel is gevestigd in de bovenste verdiepingen van een hoge toren en biedt een panoramisch uitzicht op de baai en de luchthaven.
Das Star Gate Hotel mit Panoramablick auf die Bucht und den Flughafen begrüßt Sie in den oberen Etagen eines Hochhauses.

Dit hotel is gevestigd in een historisch gebouw van 5 verdiepingen en beschikt over romantische zolderkamers met prachtig uitzicht op het historische Praag en prachtig ingerichte kamers met hoge plafonds.
Dieses Hotel befindet sich in einem 5-stöckigen historischen Gebäude und bietet Ihnen romantische Zimmer im Dachgeschoss mit wunderschönem Blick auf das historische Prag oder prachtvoll eingerichtete Zimmer mit hohen Decken.