Vertaling van "deris " (Nederlands → Duits) :

Deris Bosphorus Lodge biedt 7 kamers aan met gratis WiFi en airconditioning.
Das Deris Bosphorus Lodge bietet 7 Zimmer, die sich alle durch WLAN-Internetzugang (kostenlos) und Klimaanlage auszeichnen.

De Deris Bosphorus bevindt zich op 15 minuten rijden van de zakenwijk van Istanbul.
Das Deris Bosporus liegt 15 Fahrminuten von Istanbuls Geschäftsviertel entfernt.

De moderne appartementen van de Deris Bosphorus Lodge zijn voorzien van airconditioning en ingericht in warme kleuren.
Die klimatisierten Apartments der Deris Bosporus Lodge sind modern eingerichtet und in warmen Farben gestaltet.

In de omgeving kunt u bijvoorbeeld een bezoek brengen aan het werelderfgoed Hortobágy Puszta, de protestantse Grote Kerk, het stadspark en het Déri-museum in het historische centrum of zich ontspannen in de natuur rondom de stad.
Besuchen Sie die Puszta von Hortobágy, ein Weltkulturerbe, erkunden Sie das historische Zentrum mit der Reformierten Großkirche, dem Stadtpark und dem Déri Museum oder entspannen Sie sich in der Natur rund um die Stadt.

Het Turr István-museum ligt op 150 meter afstand, en de Déry-tuin kan te voet in 5 minuten worden bereikt.
Fahrräder können Sie im Hotel mieten. Nach 150 m erreichen Sie das Museum Türr István, während der Garten Déry 5 Gehminuten entfernt liegt.

Het Déri-museum, het Csokonai-theater en de lokale thermale baden liggen op ongeveer 10 minuten lopen van het Boutique Hotel Régi Posta.
Das Deri-Museum, das Theater Csokonai und die örtlichen Thermalbäder erreichen Sie vom Boutique Hotel Régi Posta in 10 Minuten oder weniger.

Dit pension beschikt over een centrale ligging in Debrecen, op slechts 100 meter van het winkelcentrum Forum en op 5 minuten lopen van het Dery Museum en de Hervormde Kerk.
Diese Pension empfängt Sie in zentraler Lage in Debrecen, nur 100 m vom Einkaufszentrum Forum sowie 5 Gehminuten vom Déri-Museum und der Reformierten Kirche entfernt.

Het Hotel Lycium is gevestigd in het centraal gelegen congrescentrum Kölcsey en ligt in de buurt van het Déri-museum en de Grote Hervormde Kerk.
Das Hotel Lycium befindet sich in dem zentralen Komplex des Kongresszentrums Kölcsey, in der Nähe des Déri-Museums und der Reformierten Großkirche.