Traduction de «der tyroler wordt omringd door de tyroolse » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Pension Der Tyroler wordt omringd door de Tyroolse bergen. Hier kunnen de gasten watersporten beoefenen op de Achensee, wandelen of golfen op de golfbaan Alpengolf Achenkirch, slechts 700 m verderop.
Umgeben von den Tiroler Bergen genießen Sie während Ihres Aufenthalts im Der Tiroler Wassersportaktivitäten am Achensee, gehen wandern oder spielen eine Partie auf dem Golfplatz Alpengolf Achenkirch, der sich nur 700 m entfernt befindet.

Dit hotel is centraal gelegen en ligt omringd door winkels, theater- en bioscoopzalen. Dit 3,5-sterren hotel in Bad Homburg vor der Höhe biedt een stomerij/wasserijservice aan.
Das Hotel Haus Daheim ist ein 3 Sterne Hotel im Zentrum von Bad Homburg, nur wenige Schritte vom Kurpark, dem Landgrafenschloss und die wichtigste Fußgängerzone von Bad Homburg.

Parc Hotel Tyrol ligt op een heuvel omringd door bergweiden, op 3 km van de Seißer Alm-skihellingen.
Nur 3 km von den Pisten der Seißer Alm entfernt begrüßt Sie das Parc Hotel Tyrol auf einem Hügel inmitten von Bergwiesen.

Hotel Alt Vent Tyrol in Vent wordt omringd door de Ötztaler Alpen en biedt een spa, een restaurant dat gerechten uit de Tiroler keuken serveert en een fitnessruimte waar u uw conditie op peil kunt houden.
Das Hotel Alt Vent Tyrol begrüßt Sie inmitten der Ötztaler Alpen mit einem Wellnessbereich und einem Fitnessraum sowie einem Restaurant, das Ihnen Tiroler Küche serviert.

Das Gästehaus der Elb Lounge wordt beheerd door een familie. Het pension wordt omringd door mooie parken en beschikt over rookvrije kamers en-suites met een kabel-tv, een bureau en een balkon of een terras.
Es bietet Nichtraucherzimmer und -Suiten mit Kabel-TV, Schreibtisch und Balkon oder Terrasse.

Het 4-sterrenhotel Der Löwe ligt in het centrum van Leogang, op een rustige locatie, omringd door prachtige bergen.
Das 4-Sterne-Hotel Der Löwe liegt im Zentrum von Leogang, in ruhiger Lage und umgeben von malerischen Bergen.

Dit traditionele hotel ligt dicht bij het centrum van de middeleeuwse stad Rothenburg ob der Tauber en wordt omringd door het prachtige groene platteland van het natuurpark Frankenhöhe.
Das traditionelle Hotel befindet sich nahe dem Zentrum der mittelalterlichen Stadt Rothenburg ob der Tauber und liegt inmitten der schönen grünen Landschaft des Naturparks Frankenhöhe.

Haus Notenau ligt op slechts 15 minuten lopen van het centrum van het pittoreske stadje Zell an der Mosel en wordt omringd door bossen en wijngaarden. De omgeving is ideaal om te wandelen.
Das Haus Notenau liegt nur 15 Gehminuten vom Zentrum der malerischen Altstadt von Zell an der Mosel entfernt.