Traduction de «der hobelspan heeft 3 sterren en bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel der Hobelspan heeft 3 sterren en bevindt zich in de mooie stad Mespelbrunn, middenin het Spessart-gebergte. Dit hotel biedt gezellige kamers, heerlijke regionale maaltijden en een vriendelijke sfeer.
Das in der schönen Stadt Mespelbrunn gelegene 3-Sterne-Hotel im Herzen des Spessarts bietet gemütliche Zimmer, köstliche Speisen der regionalen Küche und eine freundliche Atmosphäre.

Het Nigel Restaurant Hotel heeft 3 sterren en bevindt zich in Bergen an der Dumme, in het natuurpark de Elbufer-Drawehn.
Dieses 3-Sterne-Hotel befindet sich in Bergen an der Dumme, im Naturpark Elbufer-Drawehn.

Dit superior hotel heeft 4 sterren en bevindt zich naast het Tiergarten Park, op slechts 5 minuten lopen van de Potsdamer Platz.
Das 4-Sterne-Superior-Hotel empfängt Sie direkt neben dem Tiergarten, nur 5 Gehminuten vom Potsdamer Platz entfernt.

Het Altstadthotel Molitor heeft 3 sterren en bevindt zich in het hart van de oude binnenstad van Bamberg, een werelderfgoed van UNESCO. Het ligt naast het paleis het Böttingerhaus en Concordia Villa.
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt im Herzen der Altstadt von Bamberg, einem UNESCO-Weltkulturerbe, neben dem Palais Böttingerhaus und der Concordia Villa.

Hotel-Pension Mandy heeft 3 sterren en bevindt zich in het stadscentrum van Senftenberg, op slechts 1 km van de Senftenberger See.
Die 3-Sterne-Hotel-Pension Mandy begrüßt Sie im Senftenberger Stadtzentrum, nur 1 km vom Senftenberger See entfernt.

Het Parga Beach Resort heeft 4 sterren en bevindt zich te midden van olijfbomen en bloemen. Het ligt aan zee, op slechts 200 meter van het centrum van het schilderachtige Parga.
In dem zwischen Olivenbäumen und Blumen gelegenen 4-Sterne-Hotel Parga Beach Resort wohnen Sie direkt am Meer und nur 200 m entfernt vom Zentrum des malerischen Ortes Parga.

Hotel Ristorante Ätna heeft 2 sterren en bevindt zich in het klimatologische kuuroord Ulrichstein. Het biedt knusse kamers in een prachtige, landelijke omgeving in de bergen van de Vogelsberg.
Dieses 2-Sterne-Hotel im Luftkurort Ulrichstein erwartet Sie mit gemütlichen Zimmern am Vogelsberg inmitten einer schönen ländlichen Umgebung.

Het Bath Lodge Castle heeft 5 sterren en bevindt zich in een prachtig kasteel, midden in het platteland van Somerset.
Die 5-Sterne-Unterkunft Bath Lodge Castle befindet sich inmitten der Landschaft Somerset in einem beeindruckenden Turmschloss.

Dit familievriendelijke, superior appartementencomplex heeft 3 sterren en bevindt zich in Bad Hindelang. Het biedt een verscheidenheid aan sport- en wellnessfaciliteiten en een panoramisch uitzicht op de Beierse Allgäuer Alpen.
Das familienfreundliche 3-Sterne Superior Apartmenthotel in Bad Hindelang bietet neben zahlreichen Sport- und Wellnesseinrichtungen einen schönen Panoramablick über das Allgäu.

Hotel Concorde ligt op slechts 200 meter van stadstreinstation Isartor. Het is in familiebeheer en heeft 4 sterren. Het hotel bevindt zich in het centrum van München en heeft geluiddichte kamers met WiFi en een 24 uursreceptie.
Nur 200 m vom S-Bahnhof Isartor entfernt begrüßt Sie dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel in der Münchner Innenstadt mit schallisolierten Zimmern mit WLAN-Zugang, einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und einer 24-Stunden-Rezeption.