Vertaling van "dependance van hotel " (Nederlands → Duits) :

Zowel in de winter als in de zomer kunt gebruikmaken van het verwarmde en overdekte zwembad, het park en de fitnessruimte in de dependance van Hotel Restaurant Planes: Hotel Planotel.
Diese verfügen über ein stilvolles Interieur sowie ein Bad mit Badewanne oder Dusche. Im benachbarten Hotel Planotel nutzen Sie im Winter und im Sommer den beheizten, überdachten Pool, den Park und den Fitnessraum.

Best Western Hotel Erb is een partnerhotel van Dependence Erb. Daar vindt u een ontbijtruimte, een restaurant en een bar.
Als Gast im Dependance stehen Ihnen der Frühstücksraum, das Restaurant und die Bar des Partnerhotels Best Western Hotel Erb zur Verfügung.

De gasten van het Dépendance kunnen gebruik maken van de faciliteiten van het Dell'Angelo Hotel.
Der Service des Hotels Dell’Angelo steht allen Gästen der Dépendance in vollem Umfang zur Verfügung.

Het Dépendance ligt direct naast het Dell'Angelo Hotel.
Die Dépendance mit familiärer Atmosphäre befindet sich direkt neben dem Hotel Dell’Angelo.

Hotel Heldt Dependance ligt in een stille, groene omgeving in de mooie wijk Schwachhausen van Bremen, op 5 km afstand van het stadscentrum.
Das Hotel besticht durch seine ruhige, grüne Lage in Schwachhausen, dem schönsten Stadtteil Bremens nahe dem Stadtzentrum.

De eenvoudig ingerichte accommodaties van Hotel Sileoni Dependance Villa Antonio zijn voorzien van tegelvloeren.
Die Unterkünfte im Hotel Sileoni Dependance Villa Antonio bieten eine einfache, moderne Einrichtung und Fliesenböden.

De kamers van het Park Hotel Pineta Dependance Suite zijn voorzien van airconditioning, een klassieke inrichting, vloerbedekking en houten meubilair.
Die klimatisierten Zimmer im Park Hotel Pineta Dependance Suite sind klassisch mit einem Teppichboden und Holzmöbeln eingerichtet.

Park Hotel Pineta Dependance Suite ligt direct aan het strand in Eraclea Mare, en heeft een buitenzwembad met uitzicht op zee. Elke kamer beschikt over 2 ligbedden op het strand met parasols.
Das Park Hotel Pineta in Eraclea Mare bietet Ihnen einen Außenpool mit Meerblick und liegt direkt am Strand, an dem Sie pro Zimmer ein Sonnenschirm und 2 Liegen erwarten.

De klassiek ingerichte kamers van Grand Hotel Dei Cesari Dependance zijn voorzien van moderne meubels en een eigen badkamer.
Die klassisch gestalteten Zimmer im Grand Hotel Dei Cesari Dependance sind modern eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad.

Grand Hotel Dei Cesari Dependance bevindt zich op een privé-strand in Anzio en beschikt over een tuin en een zonneterras met ligstoelen.
Am hoteleigenen Strandbereich in Anzio empfängt Sie das Grand Hotel Dei Cesari Dependance mit einem Garten und einer Sonnenterrasse mit Liegestühlen.