Traduction de «dennenbos en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Camp Sibuljina ligt in het kleine kuststadje Tribanj Šibuljina, op slechts een steenworp van een kiezelstrand. Het wordt omringd door een dennenbos en beschikt over een ruime tuin met barbecuefaciliteiten.
Das Camp Sibuljina liegt in einer kleinen Küstenstadt von Tribanj Šibuljina und liegt nur wenige Schritte von einem Kiesstrand entfernt.

Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid is omgeven door een dennenbos en beschikt over gratis WiFi.
Diese Unterkunft zur Selbstverpflegung ist von einem Kiefernwald umgeben und bietet kostenfreies WLAN.

Het hotel wordt omringd door een tuin en een dennenbos en beschikt over 2 buitenzwembaden. Het biedt een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee.
Das von Gärten und einem Pinienwald umgebene Hotel bietet Ihnen 2 Außenpools und besticht durch die überwältigende Aussicht auf das Mittelmeer.

Het compleet ingerichte vakantiehuis wordt omgeven door een dennenbos en beschikt over een natuurlijke vijver.
Dieses voll ausgestattete Ferienhaus ist von einem Pinienwald umgeben und besticht durch einen natürlichen Teich.

Villa Ban wordt omgeven door een dennenbos en beschikt over een grote tuin met een speeltuin.
Die Villa liegt inmitten eines Pinienwaldes und bietet einen großen Garten mit einem Spielplatz.

Hôtel Le Maritime ligt op 150 meter van het strand, in de buurt van een uitgestrekt dennenbos. Het beschikt over 34 kamers.
In einem weitläufigen Pinienwald, nur 150 m vom Strand entfernt, bietet Ihnen das Hôtel Le Maritime 34 Zimmer.

Het Aqua Pedra Dos Bicos - Adults Only - Design Beach Hotel ligt in een mediterraan dennenbos met uitzicht op de Atlantische Oceaan en beschikt over accommodatie met massagefaciliteiten.
Dieses Designhotel begrüßt Sie inmitten eines mediterranen Kiefernwalds mit Blick auf den Atlantik und bietet Ihnen Unterkünfte mit Massageeinrichtungen.

Sport Hotel Spa beschikt over een schilderachtige ligging in Poiana Brasov, aan de voet van de berg de Postavarul, naast de skipistes en te midden van een dennenbos.
Das Sport Hotel Spa begrüßt Sie in Poiana Brașov in malerischer Lage am Fuße des Bergmassivs Postăvarul neben den Skipisten inmitten eines Kiefernwalds.

Het Cape Sounio, Grecotel Exclusive Resort ligt in een dennenbos en biedt een prachtig uitzicht op de Sounio baai. Het beschikt over eigen stranden, een hypermoderne spa en luxe, gastronomische eetgelegenheden.
Das Cape Sounio, ein Grecotel Exclusive Resort, befindet sich inmitten einer herrlichen Kiefernlandschaft und bietet Blick über die Bucht von Sounio. Der private Sandstrand, ein hochmodernes Spa und die erlesene Gourmetküche laden zum Verweilen in luxuriösem Ambiente ein.

Het Pine Beach Pakostane - All Inclusive beschikt over een strand van 1 km lang. Het hotel ligt te midden van een 180.000 m² groot dennenbos in de buurt van het stadje Pakostane, op 30 km van Zadar.
Das inmitten eines 180.000 m² großen Kiefernwaldes nahe der Stadt Pakostane und 30 km von Zadar gelegene Pine Beach Pakostane - All Inclusive erwartet Sie mit einem 1 km langen Strand.