Vertaling van "denkt " (Nederlands → Duits) :

“Denkt u dat Parijs en ruimte niet samen kunnen gaan?
“Glauben Sie, dass Paris und Naturnähe nicht vereinbar sind?

“Denkt u dat de rust van een hotel en de levendigheid van een centrum niet samengaan?
“Glauben Sie, dass sich völlige Ruhe im Hotel nicht mit einem lebhaften Stadtzentrum vereinbaren lässt?

“Wat denkt u van een zakelijk of vakantieverblijf in Equatorial.
“Wie wäre es mit einem Geschäfts- oder Urlaubsaufenthalt in Equatorial?

Wat denkt u bijvoorbeeld van het enige Duivelsmuseum in Europa? Na een dag sightseeing kunt u even bijkomen met een kop koffie en/of wat lekkers in een van de vele beroemde restaurants en café's van het levendige Laisves Aleja.
Nach einer Sightseeingtour genießen die Gäste einen Kaffee oder eine leichte Mahlzeit in einem der berühmten Restaurants und Cafés an der pulsierenden Laisves Straße.

Denkt u dat alle hotels hetzelfde zijn?
Für Sie sind alle Hotels gleich?

Denkt u bijvoorbeeld aan de Casa Batlló van Gaudí en de Sagrada Familia.
Besuchen Sie auch Gaudís Casa Batlló und die Sagrada Familia.

Het stijlvolle Square Hotel heeft meer te bieden dan u denkt, met een locatie in het modieuze Kemp Town dicht bij de strandboulevard en aan een onberispelijk plein in regencystijl en voorzien van een tuin.
Das stilvolle Square-Hotel im schicken Kemp Town, am beeindruckenden Regency Garden Square und unweit des Strands.