Traduction de «demetra art hotel is ontworpen in italië » (Néerlandais → Allemand) :

Het interieur van elke afzonderlijke kamer in het Demetra Art Hotel is ontworpen in Italië. Alle kamers hebben een ander thema, dat een bepaalde periode in de geschiedenis van Sint-Petersburg representeert.
Das individuelle Interieur im Demetra Art Hotel wurde in Italien entworfen. Alle Zimmer sind nach Themen gestaltet, die jeweils eine andere Epoche in der Geschichte von Sankt Petersburg darstellen.

De kamers van het Mirtali Art Hotel zijn individueel ontworpen met veel fantasie en aandacht voor detail.
Die Zimmer im Mirtali Art Hotel sind individuell und mit Phantasie und Liebe zum Detail gestaltet.

Alle kamers van Simona Art Hotel zijn individueel ontworpen en voorzien van airconditioning, hardhouten vloeren en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Die klimatisierten Zimmer im Art Hotel Simone sind individuell gestaltet und mit Holzböden sowie mit einem Flachbild-Kabel-TV eingerichtet.

U zult ongetwijfeld diep onder de indruk zijn van de vele art-nouveau- en art-deco-elementen binnenin het hotel. De 4 verdiepingen van het hotel zijn ontworpen en ingericht in de stijl van de 4 seizoenen.
Die Gestaltung und Einrichtung der 4 Etagen des Hotels spiegeln die Jahreszeiten wieder.

Meer dan 80 kunstenaars hebben het originele restaurant, het café, de kunstgalerie en de Perzische hamam van het Art Fabrik Hotel ontworpen.
Über 80 Künstler gestalteten das Restaurant, das Café, die Kunstgalerie und das Persische Hammam des Hotels Art Fabrik.

Het Art Gallery Hotel bevindt zich in het centrum van Haifa, en is ontworpen in de unieke Bauhaus-stijl.
Das Art Gallery Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Haifa und wartet mit einem einzigartigen Bauhaus-Design auf.

Het hotel is in 1937 ontworpen door Albert Anis en is gerenoveerd volgens de ware art-decostijl.
Das Hotel wurde im Jahre 1937 von Albert Anis entworfen und später in seinem originalen Art-Déco-Stil restauriert.

Het Slavia Hotel is in 1893 ontworpen door de beroemde architect Antonin Blazek en in 1902 uitgebreid in art-nouveaustijl. Het hotel ligt op een centrale locatie, direct onder het Spilberk-kasteel.
Das Hotel Slavia wurde 1893 von dem berühmten Architekten Antonin Blazek entworfen und 1902 im Stil des Art Nouveau erweitert.

Hotel Marchionni is ontworpen door de architecten Belluomini en Chini, en heeft een opvallende art-nouveaustijl.
Das von den Architekten Belluomini und Chini entworfene Hotel Marchionni empfängt Sie in einem eindrucksvollen Jugendstildesign.

Het Broadway Mansions Hotel ligt naast het samenvloeiingspunt van de Suzhou Creek en de Huangpu-rivier, aan het noordelijke uiteinde van de Bund. Het is een hotel in art decostijl met 19 verdiepingen dat is ontworpen door de heer Bright Fraser, een beroemde architect uit het Verenigd Koninkrijk.
Das Broadway Mansions Hotel empfängt Sie an der Gabelung der Flüsse Huangpu und Suzhou und liegt am nördlichen Ende des Bund. Dieses 19-stöckige Art Deco-Hotel wurde von Mr. Bright Fraser entworfen, einem Stararchitekten aus England.