Traduction de «delicatessen en verse » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet naar hartenlust van de selectie: het onbeperkte ontbijtbuffet verleidt u elke ochtend met een verscheidenheid aan delicatessen en verse keuzes.
Bedienen Sie sich nach Herzenslust: Das reichhaltige Frühstücksbuffet begeistert Sie jeden Morgen mit vielfältigen Leckereien und frischen Angeboten.

U kunt elke dag genieten van een ontbijt in restaurant Pérgula. Hier worden ook Braziliaanse specialiteiten en delicatessen met verse zeevruchten geserveerd.
Neben einem täglichen Frühstück werden Ihnen im Restaurant Pérgula brasilianische Spezialitäten und frische Meeresfrüchte sowie Fisch serviert.

Het Hotel Papanikola serveert een huisgemaakt ontbijt, bereid met lokale producten en delicatessen, waaronder verse eieren, huisgemaakte jam en lokale honing.
Das Hotel Papanikola serviert jeden Morgen ein hausgemachtes Frühstück mit einheimischen Produkten und Spezialitäten einschließlich Landeiern, hausgemachten Marmeladen und Honig aus der Region.

Geniet van een buffetmaaltijd in het Flavours Restaurant of neem een gezonde maaltijd in het Green Treats Delicatessen, dat verse biologische broodjes, gezonde sandwiches, diverse gerechten met noedels en gastronomische thee en koffie serveert.
Schlemmen Sie am Buffet im Flavours Restaurant oder genießen Sie gesunde Leckerbissen im Green Treats Delicatessen, das frisch gebackenes Bio-Brot, gesunde Sandwiches, eine Auswahl an Nudeln, Kuchen, Gourmettees und Kaffees serviert.

Het restaurant van Hotel Piran serveert een verscheidenheid aan gastronomische delicatessen, zoals verse vis, schelp- en schaaldieren en vleesgerechten.
Im Restaurant des Hotels Piran genießen Sie vielfältige Köstlichkeiten der Gourmetküche, darunter frischen Fisch/Meeresfrüchte und Fleischgerichte.

In het à-la-carte-restaurant kunt u terecht voor lokale delicatessen, zoals verse vis en zeevruchten.
Mit lokalen Spezialitäten, darunter frische Meeresfrüchte, verwöhnt man Sie im À-la-carte-Restaurant.

Het restaurant van het hotel is geopend van 12.00 tot 22.30 uur en staat bekend om zijn verse mediterrane delicatessen.
Das hoteleigene Restaurant bereitet mediterrane Leckereien frisch für Sie zu, geöffnet von 12:00 Uhr bis 22:30 Uhr.

Zenit Hotel Vendegház is gespecialiseerd in traditionele delicatessen en gastronomische gerechten, bereid met verse, lokale producten.
Im Zenit Hotel Vendégház werden traditionelle Köstlichkeiten und Gourmetgerichte aus regionalen Produkten serviert.

In het hart van het kleine dorpje Wanne, tegenover het oude kasteel en in een mooie en authentieke omgeving vindt u de gezellige accommodatie en culinaire verwenning van La Métairie Son Auberge. Het hotel zorgt voor een uitstekende selectie van de beste ingrediënten van de markt om u het hele jaar door verse culinaire delicatessen te serveren van hoge kwaliteit.
Im Herzen des kleinen Dorfes Wanne gegenüber dem alten Schloss und umgeben von einer herrlichen Landschaft erwartet Sie diese gemütliche Unterkunft La Métairie Son Auberge mit hervorragender Küche. Das ganze Jahr über werden kulinarische Köstlichkeiten aus hochwertigen und frischen Zutaten vom Markt serviert.

De dag begint met een uitgebreid ontbijtbuffet, met vers geperste vruchtensappen en delicatessen bereid met verse, seizoensgebonden ingrediënten.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit frisch gepressten Fruchtsäften und Delikatessen aus frischen, saisonalen Zutaten.