Traduction de «delicatessen en heerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert een brede selectie aan culinaire delicatessen en heerlijke wijn.
Im Restaurant wird Ihnen eine große Auswahl an kulinarischen Köstlichkeiten und erlesenen Weinen serviert.

Het restaurant van het hotel serveert lokale delicatessen en heerlijke à-la-cartemaaltijden.
Das hoteleigene Restaurant serviert Spezialitäten aus der Region oder köstliche À-la-carte-Gerichte.

De John Cranko Lounge, ingericht in Amerikaanse stijl, biedt een selectie rum, cocktails en heerlijke wijnen, en het Café am Schlossgarten serveert gebak, taarten en lokale delicatessen.
Die John Cranko Lounge im amerikanischen Stil lädt zum Verweilen bei einer Auswahl an Rum, Cocktails und erlesenen Weinen ein. Das Café am Schlossgarten lockt mit Kuchen, Torten und regionalen Spezialitäten.

U kunt proeven van een breed scala aan gerechten, bijvoorbeeld kaasfondue en smakelijk vlees in " Scalottas Carn Caschiel" , uitsluitend geopend in de winter. Voor regionale delicatessen kunt u terecht in " Scalottas Terroir" " . Allegra" biedt verfrissende salades en een heerlijke antipasti-buffet.
Hier kosten Sie eine große Auswahl an Speisen: von Käsefondues und leckeren Fleischgerichten im Scalottas Carn Caschiel, das nur im Winter geöffnet ist, über regionale Köstlichkeiten im Scalottas Terroir bis zu frischen Salaten und einm leckeren Antipasti-Buffet im Allegra.

U kunt genieten van de sfeer van de individueel ontworpen salons en de heerlijke gerechten, van internationale delicatessen en producten van de eigen boerderij van het kasteel.
Genießen Sie die Atmosphäre der individuell gestalteten Stuben und die köstlichen Gerichte, von internationalen Delikatessen bis hin zu ausgewählten Produkten aus der eigenen Landwirtschaft.

De selectie delicatessen en de mooie omgeving van de eetzaal zorgen ervoor dat u in een prettige sfeer kunt genieten van uw heerlijke maaltijd.
Hier erwarten Sie leckere Köstlichkeiten in eleganter Atmosphäre.

In het restaurant van Hotel Hubertushof kunt u genieten van heerlijke, lokale delicatessen. Elk jaar worden er tijdens bepaalde periodes specialiteiten geserveerd, zoals asperges in de aspergeweek en wild in het wildseizoen of Italiaanse gerechten in de Italiaanse week.
Das Restaurant des Hotel Hubertushof verwöhnt Sie mit exquisiten lokalen Köstlichkeiten. Freuen Sie sich auf die Wildsaison, die Spargel-Woche oder die Italienische Woche, die jedes Jahr stattfinden.

Proef heerlijke delicatessen, waaronder visspecialiteiten en gerechten bereid onder de 'peka', gemarineerd in plaatselijke olijfolie.
Probieren Sie exquisite Köstlichkeiten, vor allem Fischspezialitäten und Gerichte, die mit Olivenöl aus der Region mariniert und in der traditionellen Peka zubereitet werden.

Bij de Beach Comber Brasserie kunt u genieten van verse vis en zeevruchten en bij het Basilico Italian Sunset Cafe van heerlijke Italiaanse delicatessen met een goed glas wijn.
Frische Meeresfrüchte kosten Sie in der Brasserie Beach Comber und leckere italienische Köstlichkeiten mit erlesenen Weinen serviert das italienische Café Basilico Sunset.

De chef-koks toveren heerlijke Roemeense en internationale delicatessen tevoorschijn waar zij uitsluitend de beste ingrediënten voor gebruiken.
Das Hotelrestaurant serviert rumänische und internationale Küche mit den besten Zutaten.