Vertaling van "delen een gemeenschappelijk " (Nederlands → Duits) :

Het ligt tussen de bergen en rijstvelden van Mae Rim. De kamers delen een gemeenschappelijke woonkamer met open haard.
Die Zimmer verfügen über ein gemeinsames Wohnzimmer mit einem offenen Kamin.

De overige kamers delen een gemeenschappelijke badkamer op de gang.
Für die anderen Zimmer steht ein Gemeinschaftsbad auf dem Flur zur Verfügung.

Alle studio's en appartementen zijn voorzien van airconditioning en hebben een balkon met uitzicht op zee. De accommodaties delen een gemeenschappelijk terras met uitzicht op de bergen.
Die klimatisierten Studios und Apartments verfügen alle über kostenfreies WLAN und bieten einen Balkon mit Meerblick sowie Zugang zur Gemeinschaftsterrasse mit Bergblick.

De meeste hebben een kleine koelkast en sommige delen een gemeenschappelijke koelkast.
Die meisten Unterkünfte verfügen über einen kleinen Kühlschrank, während andere Zimmer einen gemeinschaftlich genutzten Kühlschrank bieten.

Het grootste appartement is voorzien van een sauna en een terras, en de studio's hebben een compacte woonkamer/keuken en delen een gemeenschappelijk terras.
Das größte Apartment ist mit einer Sauna und einer Terrasse ausgestattet. Die Studios bieten kompakte Wohn-/Küchenbereiche und teilen sich eine Gemeinschaftsterrasse.

In sommige kamers kunt u van een privébadkamer gebruikmaken, andere kamers delen een gemeenschappelijke badkamer.
Einige der Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und andere bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

De huisjes van Las Magdalenas delen een gemeenschappelijk zonneterras, evenals 2 zwembaden voor volwassenen en 2 kinderbaden.
Die Ferienhäuser des Las Magdalenas teilen sich eine gemeinsame Sonnenterrasse sowie 2 Pools für Erwachsene und 2 Kinderbecken.

De kamers delen een gemeenschappelijke ruimte met een keuken, een cd-speler, een koelkast, koffie- en theefaciliteiten, en strijkfaciliteiten.
Neben komfortablen Zimmern erwartet Sie im Bed Breakfast Rialto ein Gemeinschaftsraum mit Küche, CD-Player, Kühlschrank und Bügelzubehör.

De kamers delen een gemeenschappelijke keuken en een woonkamer.
Die Zimmer teilen sich eine Gemeinschaftsküche und einen Wohnbereich.

Ze delen een badkamer en bieden toegang tot een gemeenschappelijke kitchenette met een waterkoker, een broodrooster, een magnetron en een koelkast.
Sie haben Zugang zu einem Gemeinschaftsbad und einer Gemeinschaftsküchenzeile mit einem Wasserkocher, einem Toaster, einer Mikrowelle sowie einem Kühlschrank.