Traduction de «del vinyet ligt naast het best » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel, Cau del Vinyet, ligt naast het Best Western Subur in een gerestaureerde villa uit de jaren 1920.
Neben dem Best Western Subur finden Sie das hoteleigene Restaurant Cau del Vinyet in einer restaurierten Villa aus den 1920ern.

Het hotel ligt naast de beste stranden en golfbanen die er aan de Costa Brava te vinden zijn.
Das Hotel liegt nahe der schönsten Strände und Golfplätze der Costa Brava.

Het Best Western Plus City ligt naast de rivier de Gouwe en is voorzien van gratis WiFi, een gezellige bar en een parkeergarage.
Das Best Western Plus City empfängt Sie neben dem Fluss Gouwe mit kostenfreiem WLAN, einer gemütlichen Bar und einer Tiefgarage.

Het Best Western Premier Hotel Kaiserhof Kitzbühel ligt naast de kabelbaan Hahnenkamm, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Kitzbühel.
Direkt neben der Hahnenkamm-Seilbahn und nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Kitzbühel entfernt empfängt Sie der Kaiserhof.

Best Western Wåxnäs Hotel ligt naast de autosnelweg E18. Hiervandaan zijn het centrum van Karlstad en het winkelcentrum Bergvik per auto in amper 10 minuten bereikbaar.
Das Best Western Wåxnäs Hotel liegt an der Autobahn E18 und ist 10 Fahrminuten vom Zentrum von Karlstad und dem Einkaufszentrum Bergvik entfernt.

Het Best Western Ker Lann ligt naast het congrescentrum en de campus van Ker Lann. Het heeft een bevoorrechte ligging op slechts 2 km van de Luchthaven Rennes Saint Jacques verwijderd.
Im Best Western Ker Lann Hotel wohnen Sie vorteilhaft, nahe dem Messezentrum und dem Ker Lenn Kampus. Auch der Flughafen Rennes Saint Jacques liegt nur rund 2 km vom Hotel entfernt.

Het Best Western PLUS Franklin Square Inn in Troy ligt naast de Hudson River,op 1,6 km van het Rensselaer Polytechnic Institute.
Dieses Hotel in Troy befindet sich neben dem Hudson River und weniger als 1,6 km vom Rensselaer Polytechnic Institute entfernt.

Best Western Hotel Metropoli is een modern hotel in het hart van de oude binnenstad van Genua. Deze accommodatie ligt naast de Via Garibaldi, van de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Op slechts 10 minuten loopafstand vindt u het aquarium van Genua.
Das moderne Best Western Hotel Metropoli liegt im Herzen des historischen Zentrums von Genua neben der Via Garibaldi, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt, sowie nur 10 Gehminuten vom Aquarium Genua entfernt.

Het 3-sterrenhotel Best Western Opéra d'Antin ligt naast het beroemde warenhuis Galeries Lafayette en op 450 meter van de Opéra Garnier. Het is ingericht in een moderne stijl en heeft elegante kamers.
Dieses im modernen Stil eingerichtete 3-Sterne-Hotel mit eleganten Zimmern begrüßt Sie neben dem berühmten Kaufhaus Galeries Lafayette und 450 m von der Opéra Garnier entfernt.

Dit Best Western-hotel ligt naast metrostation Vavin en op 2 minuten lopen van de Jardin du Luxembourg in Parijs.
Neben dem U-Bahnhof Vavin erwartet Sie in Paris dieses Best Western Hotel. Sie wohnen 2 Gehminuten vom Jardin du Luxembourg entfernt.