Traduction de «del veli ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Fonte Del Veli ligt in een omgebouwde 18e-eeuwse boerderij en biedt moderne en elegante kamers met een flatscreen-tv, satelliet-tv en houten vloeren.
In einem umgebauten Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert erwartet Sie das Hotel Fonte Dei Veli. Es bietet moderne und elegante Zimmer mit Flachbild-Sat-TVs und Holzböden.

Het Fonte Dei Veli ligt in het centrum van Panchià, in de regio Val di Fiemme, op 300 meter van de langlaufpistes en 6 km van de dichtstbijzijnde skiliften.
Das Fonte Dei Veli liegt in der Stadt Panchià im Val di Fiemme, 300 m von Langlaufloipen und 6 km von den nächsten Skiliften entfernt.

Appartementen Drvenik Veli ligt midden in de ongerepte natuur, op slechts 2 km van het natuurpark Krknjasi.
Das Apartments Drvenik Veli erwartet Sie inmitten von unberührter Natur und nur 2 km vom Naturpark Krknjaši entfernt.

De veerhaven voor de boot naar de eilanden Drvenik Mali en Drvenik Veli ligt op 1 km afstand.
Von einem 1 km entfernten Fähranlager können Sie einen Abstecher zu den Drvenik-Inseln unternehmen.

Het busstation van Veli Lošinj ligt op 250 meter afstand en de luchthaven Rijeka bevindt zich op 107 km. De accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid op voorafgaand verzoek.
Den Busbahnhof Veli Lošinj erreichen Sie nach 250 m, und vom Flughafen Rijeka trennen Sie 107 km. Die Unterkunft bietet auf vorherige Anfrage kostenlose Privatparkplätze.

Veli Retreat ligt recht tegenover een schildpadden-spotplek op Velidhoo. Dit pension beschikt over privékamers met airconditioning en gratis WiFi.
Direkt gegenüber dem Schildkrötenbeobachtungspunkt auf Veldihoo bietet Ihnen das Veli Retreat eine Pension mit privaten und klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Apartements Stefanovski Paradiso biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi. Het ligt op een verhoogde positie in Veli Losinj, op 500 meter van de zee.
In erhöhter Position in Veli Lošinj, nur 500 m vom Meer entfernt, erwarten Sie die zur Selbstverpflegung ausgelegten Apartments Stefanovski Paradiso mit kostenfreiem WLAN.

Vitality Hotel Punta ligt in het schilderachtige stadje Veli Lošinj en wordt vanwege zijn helende klimaat en vegetatie als een kuuroord beschouwd.
Das Vitality Hotel Punta liegt in der malerischen Stadt Veli Lošinj, die aufgrund ihres heilenden Klimas und ihrer Vegetation als Kurort gilt.

Het Wild Palms on Sea ligt op 35 km van het Varkala-strand en het Kovalam-strand en op 10 km van het toeristische dorpje Veli en treinstation Kochuveli. De internationale luchthaven van Trivandrum ligt 16 km verderop en het KSRTC-busstation 18 km. In het eigen restaurant van het Wild Palms on Sea worden regionale en continentale lekkernijen geserveerd.
Die Strände von Varkala und Kovalam erreichen Sie vom Resort aus nach 35 km. Zum Touristendorf Veli und dem Bahnhof Kochuveli gelangen Sie nach 10 km. Vom internationalen Flughafen Trivandrum und dem KSRTC Busbahnhof trennen Sie 16 bzw. 18 km. Im hauseigenen Restaurant des Wild Palms on Sea verwöhnt man Sie mit regionaler und indischer Küche.

Het à-la-carterestaurant Veli Zal ligt aan het strand en biedt een prachtig terras en uitzicht op zee.
Das À-la-carte-Restaurant Veli Zal liegt direkt am Strand und besitzt eine herrliche Terrasse mit Meerblick.