Traduction de «del carrobbio zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Het Locanda Del Carrobbio is een traditionele boerderij die omringd wordt door de groene velden van het platteland van Lombardije. Het hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Cremona.
Beim La Locanda del Carrobbio handelt es sich um ein traditionelles Bauernhaus, das, von grünen Feldern in der lombardischen Landschaft umgeben, 10 Fahrminuten vom Zentrum Cremona entfernt liegt.

Het restaurant van het Locanda del Carrobbio serveert lokale specialiteiten bij het ontbijt en het diner. Er zijn ook lunchpakketten beschikbaar.
Das Restaurant des Locanda serviert lokale Spezialitäten zum Frühstück und Abendessen, während Lunchpakete ebenfalls verfügbar sind.

Alle kamers van het Locanda del Carrobbio zijn licht en ruim.
Alle Zimmer des Carrobbio sind hell und geräumig.

Het Locanda Del Carrobbio ligt in de vallei van de Po, in de buurt van de regio Emilia-Romagna.
Das Locanda Del Carrobbio liegt in der Poebene nahe der Region Emilia-Romagna.

Hotel Carrobbio is een elegant en vriendelijk hotel in een historische buurt in het centrum van Milaan, op loopafstand van vele beroemde bezienswaardigheden, zoals de Dom en het Scala Theater.
In einem historischen Viertel in der Mailänder Innenstadt, nur wenige Gehminuten von zahlreichen berühmten Sehenswürdigkeiten wie dem Dom und dem Scala Theater entfernt begrüßt Sie das elegante, gemütliche Hotel Carrobbio.

Het ontbijt in het Carrobbio wordt geserveerd van 07:30 tot 10:30 uur in de ontbijtzaal en tot 12:00 uur in de bar, wat betekent dat u zich niet naar beneden hoeft te haasten in de ochtend.
Das Frühstück im Hotel Carrobbio wird von 7:30 bis 10:30 Uhr im Frühstücksraum und bis 12:00 Uhr in der Bar serviert, so dass Sie ganz in Ruhe und ohne morgendliche Hektik in den Tag starten können.

Het rustige Hotel Carrobbio heeft een eigen bar, La Corte, die een aperitiefje of warme dranken serveert.
Zum Verweilen bei einem Aperitif oder einem Heißgetränk lädt in diesem ruhigen Hotel die hauseigene Bar La Corte ein.

Het Carrobbio biedt een verscheidenheid aan kamers, van standaard tot executive, waarop u kunt genieten van een ontspannend bad of douche met hydromassage.
Freuen Sie sich auf eine Auswahl an Zimmern verschiedener Kategorien, von Standard bis Executive, die mit Hydromassagewanne oder -dusche ausgestattet sind.