Vertaling van "dekbedden en comfortabele " (Nederlands → Duits) :

De ene kamer is voorzien van een lcd-televisie en de andere van een bureau. Beide kamers hebben donzen dekbedden en comfortabele matrassen.
Beide können mit kuscheligen Bettdecken und bequemen Matratzen überzeugen.

Alle kamers van The Croke Park Hotel zijn luxueus ingericht. Ze beschikken allemaal over comfortabele bedden met donzen dekbedden van eendenveren.
Die luxuriös eingerichteten Zimmer im Croke Park Hotel sind mit bequemen Betten mit Daunendecken und einem eigenen Bad mit hochwertigen Pflegeprodukten ausgestattet.

De comfortabele bedden zijn voorzien van dekbedden.
Die Betten sind komfortabel und mit Oberbetten ausgestattet.

Alle lichte kamers zijn volledig geluiddicht en bieden comfortabele dekbedden en hypoallergene kussens.
Sie sind alle komplett schallisoliert und mit komfortablen Bettdecken sowie allergikerfreundlichen Kissen ausgestattet.

De kamers en-suites van Le Place d'Armes Hotel Suites beschikken over luxe voorzieningen, zoals donzen dekbedden, comfortabele badjassen en een goed gevulde minibar.
Die Zimmer und Suiten im Le Place d'Armes Hotel Suites verfügen über luxuriöse Annehmlichkeiten wie Daunenbettdecken, gemütliche Bademäntel und eine gut sortierte Minibar.

Ze zijn ingericht met grote bedden met zachte, witte dekbedden en bieden een comfortabele omgeving voor een goede nachtrust.
Die großen Betten mit ihren weichen, weißen Decken bieten Ihnen eine komfortable Umgebung für Ihre Nachtruhe.

Tot de voorzieningen behoren onder meer donzen dekbedden, katoenen beddengoed, luxe toiletartikelen, een mand met vers fruit, een wijnrek, thee- en koffiefaciliteiten, telefoons met een directe buitenlijn, een bureau, comfortabele banken en een open haard.
Zur Ausstattung gehören Daunendecken, Baumwollbettwäsche, gehobene Pflegeprodukte, ein Korb mit frischem Obst, ein Weinregal, Tee- und Kaffeezubehör, IDD-Telefone, ein Schreibtisch, bequeme Sofas und ein Kamin.

De ruime accommodaties van het Floathouse River Kwai stralen rustieke elegantie uit en zijn standaard voorzien van airconditioning en een comfortabel bed met grote kussens en zachte dekbedden.
Die geräumigen, klimatisierten Villen im The Floathouse River Kwai strahlen einen eleganten Landhausstil aus und sind mit einem bequemen Bett mit großen Kissen und weichen Bettdecken ausgestattet.

Alle kamers hebben comfortabele bedden met dikke dekbedden en dekens.
Jedes Zimmer verfügt über komfortable Betten mit dicken Bettdecke und Wolldecken.

De kamers in Flannery's Hotel zijn voorzien van stijlvol hardhouten meubilair, grote spiegels en comfortabele bedden met dikke dekbedden en frisse witte lakens.
Die Zimmer in Flannery's Hotel sind mit eleganten Massivholzmöbeln, großen Spiegeln sowie komfortablen Betten mit dicken Bettdecken und gestärkter, weißer Bettwäsche ausgestattet.