Traduction de «degenen die houden » (Néerlandais → Allemand) :

Voor degenen die houden van bezienswaardigheden: het middeleeuwse kasteel van Český Krumlov staat op de UNESCO-werelderfgoedlijst en is minder dan 10 minuten lopen van het hotel.
Wer Besichtigungen mag, findet nur einen kaum 10-minütigen Spaziergang entfernt das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende mittelalterliche Schloss Český Krumlov.

Door de locatie is het hotel de perfecte uitvalsbasis voor degenen die houden van trektochten of een bezoek willen brengen aan de kasteelruïnes langs de Adelaarsnestroute.
Dank seiner Lage ist das Hotel eine ideale Basis für Wanderer oder Besucher der Schlossruinen am Adlernestweg.

Alpe Oberstdorf is ideaal gelegen voor degenen die houden van wintersport.
Die Alpe Oberstdorf bietet eine ideale Lage für Wintersportaktivitäten.

Voor degenen die van meer gemak houden, is dineren op de kamer mogelijk.
Wenn Sie sich besonders verwöhnen lassen möchten, steht Ihnen auch ein Zimmerservice zur Verfügung.