Traduction de «deels eigen kookgelegenheid » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie heeft deels eigen kookgelegenheid, met een ontbijt dat wordt geserveerd in een nabijgelegen restaurant.
Die Unterkunft ist teilweise zur Selbstverpflegung, aber bietet ein Frühstück in einem nahe gelegenen Restaurant.

Greenport ligt in een rustig deel van Warschau en biedt bewaakte accommodatie met eigen kookgelegenheid en een ruime eigen parkeerplaats.
In einer ruhigen Gegend von Warschau heißt Sie das Greenport willkommen. Freuen Sie sich auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem großen Privatparkplatz.

Het Willa Azja biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in een rustig deel van Zakopane, op iets meer dan 4 km van de populaire Krupówkistraat, die gemakkelijk bereikbaar is met het openbaar vervoer.
Die Willa Azja bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung in einem ruhigen Teil von Zakopane und 4,2 km von der beliebten Krupowkistraße entfernt, die Sie bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen.

Apartments Zeneral biedt accommodatie met airconditioning en eigen kookgelegenheid in een rustig deel van Novalja, op slechts 500 meter van het strand.
Das in einem ruhigen Stadtteil von Novalja gelegene Apartments Zeneral befindet sich nur 500 m vom Strand entfernt und bietet klimatisierte Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Valdemaras Apartment 91 biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in een rustig deel van het centrum van Riga.
Das Valdemaras Apartment 91 begrüßt Sie in einem ruhigen Teil des Rigaer Stadtzentrums mit Unterkünften zur Selbstverpflegung.

Case del Borgo biedt appartementen met eigen kookgelegenheid in een voetgangersgebied in het historische centrum van Riomaggiore, een dorp dat deel uitmaakt van het Nationaal Park Cinque Terre.
Die Casa del Borgo bietet Apartments zur Selbstverpflegung in einer Fußgängerzone im historischen Zentrum des Dorfes Riomaggiore, das zum Nationalpark der Cinque Terre gehört.

Apartmány Engadin ligt in een rustig deel van Boží Dar, dicht bij langlaufloipes en een lokaal moeras, op 250 meter van het Oberwiesenthal-skigebied en Kids 'Park, en biedt een accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Das Apartmány Engadin befindet in einem ruhigen Teil von Boží Dar, in der Nähe der Langlaufloipen und eines Moors. Es bietet Ihnen nur 250 m vom Skigebiet Oberwiesenthal und dem Kinderpark entfernt Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Het Trullimania ligt in het historische deel van de stad Alberobello en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in typische Trulli-woningen uit de 18e eeuw.
Das im historischen Teil der Stadt Alberobello gelegene Trullimania bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung in typischen Trulli-Häusern aus dem 18. Jahrhundert.

Een deel van dit landhuis is verbouwd tot een ruime accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis parkeergelegenheid op het terrein en een terras met uitzicht op de tuin.
Ein Teil dieses Herrenhauses wurde zu einer geräumigen Unterkunft zur Selbstverpflegung umgebaut, mit kostenfreien Parkplätzen an der Unterkunft sowie einer Terrasse mit Gartenblick.

Appartment Seta is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in een rustig deel van het centrum, op slechts een korte loopafstand van de bezienswaardigheden in de historische binnenstad.
Das Appartment Ridzene ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in einem ruhigen Teil des Stadtzentrums.