Traduction de «deelnemen aan proeverijen van wijnen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van traditionele Hongaarse gerechten in het restaurant of deelnemen aan proeverijen van wijnen uit de wijnstreek Eger.
Sie können traditionelle ungarische Gerichte im Restaurant genießen oder an organisierten Verkostungen mit Weinen aus der Weinregion Eger teilnehmen.

Naast het zwembad en ontspanningscentrum, kunnen gasten gebruikmaken van de bibliotheek en deelnemen aan proeverijen van lokale wijnen en gerechten uit Savoie.
Nicht nur der Pool und der Entspannungsbereich stehen Ihnen zur Verfügung, sondern auch die Bücherei. Weinproben und Verkostung mit Gerichten der Savoie stehen auch auf dem Programm.

U kunt deelnemen aan proeverijen van producten van eigen bodem. Het restaurant serveert traditionele, lokale gerechten.
Gerne können Sie an Verkostungen der selbst hergestellten Produkte teilnehmen. Das Restaurant serviert traditionelle Küche der Region.

Er wordt ook wijn en olijfolie geproduceerd, en u kunt er deelnemen aan proeverijen. La Canonica heeft meer dan 200 hectare aan eigen grond en beschikt over buitenzwembaden voor volwassenen en kinderen.
Das La Canonica verfügt über mehr als 200 Hektar an Privatgrundstück und Außenpools für Erwachsene und Kinder.

Het exclusieve restaurant Teatro del Vino is een hommage aan de wijn en biedt persoonlijke proeverijen met wijnen uit een grote collectie.
Das exklusive Restaurant Teatro del Vino widmet sich dem Wein und bietet personalisierte Verkostungen mit Proben aus einer großen Sammlung.

Ook kunt u deelnemen aan olie-proeverijen en kennismaken met de eigen gekweekte producten.
Nehmen Sie an einer Öl-Verkostung teil, um die vor Ort angebauten Produkte kennenzulernen.

Binnen 5 minuten lopen zijn verschillende Cognachuizen te bereiken, waar u aan proeverijen kunt deelnemen.
Verschiedene Cognac-Häuser, in denen Verkostungen angeboten werden, erreichen Sie in 5 Minuten zu Fuß.

U kunt deelnemen aan gratis proeverijen van zelfgemaakte wijn.
Kostenfrei nehmen Sie an den Verkostungen hausgemachter Weine teil.

De bar serveert geselecteerde Portugese wijnen en organiseert proeverijen van portwijnen.
Weitere gastronomische Einrichtungen erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang. Die Bar serviert ausgewählte portugiesische Weine und Portweinverkostungen werden auch organisiert.

De BB regelt in de bar zo nu en dan proeverijen van de beste Siciliaanse wijnen.
Die Unterkunft veranstaltet in der Bar gelegentlich eine Verkostung der besten sizilianischen Weine.