Traduction de «deelnemen aan evenementen » (Néerlandais → Allemand) :

Elke hotelgast krijgt bij aankomst voor de duur van het verblijf een ledenkaart voor het internationale wellnesscentrum Balans aangeboden. U kunt daarmee gebruikmaken van de spa, het zwembad, de fitnessruimte en de Russische baden. Daarnaast mag u deelnemen aan evenementen en klassen die in de club worden georganiseerd.
Während Ihres Aufenthalts profitieren Sie von einer Mitgliedschaft im internationalen Wellnesscenter Balans. Dort erwarten Sie ein Spa, ein Pool, Personal-Training-Studio und russische Bäder sowie Veranstaltungen und Klassen im Club.

U rijdt in 10 minuten naar Cadbury World, waar u een rondleiding kunt krijgen en kunt deelnemen aan evenementen. Het is 20 minuten rijden naar de internationale luchthaven van Birmingham.
Cadbury World, in dem Sie Rundgänge machen und spannende Veranstaltungen rund um das Thema Schokolade erleben können, liegt eine 10-minütige Fahrt entfernt. Den internationalen Flughafen Birmingham erreichen Sie mit dem Auto nach 20 Minuten.

Tijdens uw verblijf kunt u gebruikmaken van gratis kaarten en deelnemen aan evenementen, muziek- en filmavonden.
Das Hostel stellt Landkarten kostenlos zur Verfügung und organisiert regelmäßige Veranstaltungen sowie Musik- und Filmabende.

U kunt deelnemen aan culturele evenementen, muziek evenementen en interessante excursies in de regio.
Zum Freizeitangebot in der Umgebung gehören kulturelle und musikalische Veranstaltungen sowie interessante Ausflüge in die Region.

In het Guest Activities Center kunt u deelnemen aan een verscheidenheid aan evenementen, zoals ambachten die met de zee te maken hebben.
Das Guest Activities Center organisiert eine Vielzahl von Events, darunter Veranstaltungen rund ums Thema Kunsthandwerk und Meer.

Als u geïnteresseerd bent in cultuur kunt u deelnemen aan historische excursies, opgravingen bezoeken en muzikale evenementen, volksdansen en a capella zangsessies bijwonen.
Unternehmen Sie historische Ausflüge und besuchen Sie Ausgrabungsstätten, Musikveranstaltungen, Volkstanz und A-Capella-Gesang und lernen Sie die dalmatinische Kultur kennen.

U kunt deelnemen aan de dagelijkse evenementen bij de accommodatie, waarbij u meer te weten kunt komen over Champagne.
Täglich werden Ihnen in der Unterkunft kurzweilige Veranstaltungen zum Thema Champagner angeboten.

Hagnau staat onder meer bekend om zijn wijn en u kunt deelnemen aan wijnproeverijen en andere wijn-gerelateerde evenementen.
Hagnau rühmt sich mit seiner Tradition des Anbaus erlesener Weine.

U kunt deelnemen aan culturele en academische evenementen die het internationale college organiseert.
Als Gast des Hauses können Sie die Kultur- und Lehrveranstaltungen des Colleges besuchen.