Vertaling van "deelgemeente " (Nederlands → Duits) :

De deelgemeente Ialyssos is 14 km verderop te vinden. Er is gratis WiFi beschikbaar in de openbare ruimtes van het complex, en er is gratis openbare parkeergelegenheid in de straten rondom de studio's.
Zur Stadt Ialyssos gelangen Sie nach 14 km. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen gebührenfrei, kostenlose öffentliche Parkplätze finden Sie in den umliegenden Straßen.

Casa Boavista ligt in een natuurlijke omgeving, in het kleine en rustige dorpje Paredes de Coura, in de deelgemeente Formariz. Het hotel beschikt over individuele chalets en serveert een ontbijtbuffet.
In der kleinen und ruhigen Ortschaft Formariz in Paredes de Coura bietet Ihnen die Casa Boavista umgeben von natürlicher Landschaft individuelle Chalets und ein Frühstücksbuffet.

Hotel-Ferienanlage Zum Silberstollen ligt in een prachtig bosrijk gebied in de deelgemeente Schellerhau, op 5 minuten rijden van het stadscentrum van Altenberg.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einer schönen Waldlandschaft im Ortsteil Schellerhau 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum Altenbergs entfernt.

Dit rustige, door een familie beheerde hotel ligt in de deelgemeente Schöne Aussicht van het landelijke plaatsje Rauschenberg en is ideaal voor een uitstapje naar het platteland.
Dieses ruhige, familiengeführte Hotel begrüßt Sie im Stadtteil Schöne Aussicht der ländlichen Gemeinde Rauschenberg und ist ein idealer Aufenthaltsort für einen Urlaub auf dem Land.

Tsironis Rooms biedt uitzicht op de berg Mitsikeli en ligt op een gunstige locatie in de deelgemeente Perama in Ioannina, op slechts 50 meter van de beroemde grot van Perama.
Das Tsironis Rooms mit Blick auf den Berg Mitsikeli befindet sich in günstiger Lage im Viertel Perama in Ioannina, nur 50 m von den berühmten Höhlen von Perama entfernt.

Hotel Monaco in Cervia ligt in de deelgemeente Milano Marittima, op 2 minuten lopen van het strand.
Das Hotel Monaco empfängt sie nur 2 Gehminuten vom Strand entfernt im Viertel Milano Marittima in Cervia.

De oude stad Chania en de Venetiaanse haven liggen op 1 km. De deelgemeente Nea Chora heeft verschillende bars, winkels en traditionele tavernes waar zeevruchten geserveerd worden.
Die Altstadt von Chania und den venezianischen Hafen erreichen Sie nach 1 km. In der Gegend von Nea Chora erwraten Sie traditionelle Tavernen, die Meeresfrüchte servieren sowie Bars und Geschäfte.

Het bevindt zich op 2 km van het Chateau-Gombert, een deelgemeente gebouwd rondom een oud dorp en kasteel.
Die Unterkunft befindet sich 2 km vom Chateau-Gombert entfernt, wo eine Gemeinde rund um ein altes Dorf und Schloss entstanden ist.