Traduction de «deel uitmaakt van camino » (Néerlandais → Allemand) :

U rijdt in 10 minuten naar het historische Burgos, dat deel uitmaakt van Camino de Santiago.
Zur historischen Stadt Burgos, die am Jakobsweg liegt, gelangen Sie nach 10 Fahrminuten.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt in Monesterio, een dorp dat deel uitmaakt van de pelgrimsroute Camino de Santiago.
Das familiengeführte Hotel begrüßt Sie in Monesterio, einem Dorf am Jakobsweg.

Het boetiekhotel Marco Polo wordt door een familie beheerd en ligt aan de kust en in het hart van het schilderachtige Gradac, dat deel uitmaakt van de Makarska Riviera.
Das familiengeführte Boutique Hotel Marco Polo begrüßt Sie direkt am Meer im Herzen des malerischen Ortes Gradac, der zur Makarska Riviera gehört.

De kamers van De Tuilerieën (dat deel uitmaakt van Small Luxury Hotels of the World) zijn voorzien van airconditioning, een zithoek en een minibar.
Jedes der klimatisierten Zimmer im zu den Small Luxury Hotels of the World gehörenden De Tuilerieën verfügt über einen Sitzbereich und eine Minibar.

De moderne kamers van het Zermatt Sunstar Style zijn voorzien van houten meubels en vloeren, kabel-tv, een gratis minibar en een badkamer die deel uitmaakt van de slaapkamer.
Die modernen Zimmer des Zermatt Sunstar Style bieten Holzmöbel und -böden, Kabel-TV, eine kostenfreie Minibar und ein Bad, das Teil des Schlafzimmers ist.

Gasten kunnen gebruikmaken van de zwembaden bij Valamar Club Tamaris, dat deel uitmaakt van hetzelfde complex.
An der Unterkunft Villas Tamaris steht Ihnen der Pool im Valamar Club Tamaris zur Verfügung. Dieser befindet sich im gleichen Komplex auf der Halbinsel Lanterna.

Hotel Agrigento Home is gevestigd in een centraal gelegen historisch pand dat deel uitmaakt van het treinstation van Agrigento.
Das Hotel Agrigento Home erwartet Sie mit kostenfreien Parkmöglichkeiten. Sie wohnen in einem zentralen historischen Gebäude, das zum Bahnhof Agrigento gehört.

Het hotel bevindt zich direct aan het recreatiegebied Alte Donau, dat deel uitmaakt van de rivier de Donau.
Direkt an der Unterkunft befindet sich die Alte Donau, ein Arm des Flusses Donau, an dessen Ufer sich ein Erholungsgebiet befindet.

Het ligt dicht bij het clubhuis, de golfacademie en de weg die leidt naar een aantal zandstranden. Het Lighthouse Hotel heeft luxe kamers en-suites en ook appartementen en villa's in het ApartHotel, dat deel uitmaakt van het resort.
Das Lighthouse Hotel bietet luxuriöse Zimmer und Suiten sowie Apartments und Villen im Aparthotel, welches Teil des Resorts ist.

Een verblijf in dit hotel voelt alsof u deel uitmaakt van een interactieve tentoonstelling.
Während des Aufenthalts im Daddy Long Legs Art Hotel fühlen Sie sich fast wie ein Teil der interaktiven Ausstellung.