Traduction de «deegwaren en zelfgemaakte jam proeven » (Néerlandais → Allemand) :

In dit pension kunt u traditionele zoete deegwaren en zelfgemaakte jam proeven bij het ontbijt.
Jeden Morgen stärken Sie sich in dieser Pension mit einem Frühstück, das Sie mit traditionellem Gebäck und hausgemachter Marmelade verwöhnt.

U kunt zelfgemaakte jam proeven bij het ontbijt, ontspannen bij het zwembad, zwemmen in de rivier de Lot en een dagrip maken naar Cahors op 23 km afstand.
Probieren Sie hausgemachte Marmelade zum Frühstück, entspannen Sie am Swimmingpool oder gehen Sie im Fluss Lot schwimmen. Entdecken Sie auch das 23 km entfernte Cahors.

U kunt zelfgemaakte jam proeven bij het zoete ontbijtbuffet.
Das süße Frühstücksbuffet umfasst auch hausgemachte Marmeladen.

De kamers bieden uitzicht op de tuin en de eigen badkamers zijn uitgerust met een bad of douche en gratis toiletartikelen. Er is elke dag een continentaal ontbijt beschikbaar met warme dranken, Franse zoete deegwaren en zelfgemaakte jam.
Die Zimmer bieten Ihnen einen Blick auf den Garten sowie eigene Bäder mit einer Badewanne oder Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten. Morgens genießen Sie im Speiseraum oder auf der Terrasse ein kontinentales Frühstück, zu dem warme Getränke, französisches Gebäck und hausgemachte Marmelade gehören.

Er wordt elke ochtend een ontbijt verzorgd met vers fruit, zoete deegwaren en zelfgemaakte jam.
Jeden Morgen wird Ihnen das Frühstück mit frischem Obst, Gebäck und hausgemachten Marmeladen serviert.

Het ontbijt, dat elke ochtend wordt geserveerd, bestaat uit warme dranken, vruchtensappen, brood, zoete deegwaren en zelfgemaakte jam.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstück mit heißen Getränken, Saft, Brot, Gebäck und hausgemachten Marmeladen.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd dat bestaat uit verse zoete deegwaren en zelfgemaakte jam.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich serviert und umfasst frisches Gebäck sowie hausgemachte Marmeladen.

Het bestaat uit traditionele zoete gerechten, plus Sardijnse zoete deegwaren en zelfgemaakte jam.
Dazu gehören traditionelle süße Speisen, sardisches Gebäck und hausgemachte Marmeladen.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd met warme dranken, fruit, zoete deegwaren en zelfgemaakte jam.
Das Frühstück mit heißen Getränken, Obst, Gebäck und hausgemachter Marmelade wird jeden Morgen serviert.

Het dagelijks in het hotel geserveerde continentaal ontbijt bestaat uit Franse zoete deegwaren en zelfgemaakte jam.
Jeden Morgen wird im Hotel ein kontinentales Frühstück mit französischem Gebäck und hausgemachten Marmeladen serviert.