Traduction de «deegwaren en taarten » (Néerlandais → Allemand) :

Het omvat zoete deegwaren, zelfgemaakte taarten en jam, kaas, vruchtensappen en warme dranken.
Es enthält frische Backwaren, hausgemachte Kuchen und Marmeladen, Käse, Fruchtsäfte und heiße Getränke.

Een zoet ontbijtbuffet, dat wordt aangeboden in de gemeenschappelijke ruimte, bestaat uit zoete deegwaren, zelfgemaakte taarten en warme dranken.
Ein süßes Frühstücksbuffet wird im Gemeinschaftsraum serviert. Es umfasst frisches Gebäck, hausgemachte Kuchen und heiße Getränke.

In de ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd met zoete deegwaren, zelfgemaakte taarten, brood, vers fruit, yoghurt, ontbijtgranen, fruitsap, warme dranken, ham en gesneden kaas.
Morgens bedienen Sie sich am Frühstücksbuffet. Es umfasst Gebäck, hausgemachte Kuchen, Brot, frisches Obst, Joghurt, Müsli, Saft, heiße Getränke, Schinken und Käsescheiben.

L'Entre-Coeur serveert elke ochtend een continentaal ontbijt met Franse zoete deegwaren, zelfgemaakte taarten en jam, zuivelproducten en regionale comté-kaas.
Jeden Morgen wird Ihnen im L’Entre-Coeur ein kontinentales Frühstück mit französischem Gebäck, hausgemachten Kuchen und Marmelade, Milchprodukten und Comté-Käse aus der Region serviert.

U kunt er ook terecht voor het diner. Voor de appartementen kunnen bij een lokale bakkerij vers brood, broodjes, zoete deegwaren en taarten besteld worden.
Wenn Sie in einem der Apartments übernachten, können Sie frisches Brot, Brötchen, Gebäck und Kuchen bei einer örtlichen Bäckerei bestellen.

In café en patisserie Tuxedo kunt u genieten van een uitstekende selectie versgebakken taarten, zoete deegwaren en verse, Italiaanse koffie.
Mit einer feinen Auswahl an frisch gebackenem Kuchen und Gebäck sowie von Hand zubereitetem, italienischem Kaffee verwöhnt Sie das Café Tuxedo mit eigener Patisserie.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met Franse zoete deegwaren, verse jus d'orange, zelfgemaakte taarten en jam.
Täglich wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit französischem Gebäck, frisch gepresstem Orangensaft, hausgemachten Kuchen und Marmeladen serviert.

Bistro La Piazza biedt huisgemaakte taarten en zoete deegwaren. In Ristorante Quattro Cani worden Italiaanse gerechten geserveerd.
Das Bistro La Piazza bietet hausgemachte Kuchen und Gebäck, und das Ristorante Quattro Cani serviert italienische Gerichte.

Het uitgebreide zoete en hartige ontbijtbuffet bestaat uit een verscheidenheid aan vers fruit, zelfgemaakt gebak, zoete deegwaren en vers gebakken taarten.
Das große Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen umfasst eine Auswahl an frischem Obst, hausgemachten Kuchen und Gebäck sowie frisch gebackenen Pasteten.

De bar R bevindt zich in de lobby en biedt een ruime keuze aan zoete deegwaren, taarten en salades.
Die R Bar in der Lobby bietet eine herzhafte Auswahl an Gebäck, Kuchen und Salaten.