Vertaling van "deegwaren en mineraalwater elke " (Nederlands → Duits) :

Bij aankomst ontvangt u een 'brunchpakket' met vers fruit, zoete deegwaren en mineraalwater Elke dag worden schoonmaakdiensten aangeboden.
Bei Ihrer Anreise erhalten Sie ein Brunchpaket mit frischem Obst, Gebäck und Mineralwasser mit Kohlensäure.

Eén van de zusters is banketbakker en bereidt zelf de zoete deegwaren die u elke ochtend bij het ontbijt aantreft.
Eine der Schwestern ist Konditorin und bereitet jeden Morgen zum Frühstück hausgemachte Kuchen zu.

U wordt er als een vip ontvangen. Verder krijgt u elke dag een volledig ontbijt, mineraalwater, een selectie van zoete deegwaren, fruit en bloemen.
Ein VIP-Empfang, ein komplettes, tägliches Frühstück, Mineralwasser sowie eine Auswahl an Gebäck, Obst und Blumen erwarten Sie hier.

Bij aankomst vindt u in uw kamer een welkomstpakket met mineraalwater en Marokkaanse zoete deegwaren.
Bei Ihrer Ankunft steht auf Ihrem Zimmer ein Willkommenspaket mit Mineralwasser und marokkanischem Gebäck bereit.

Daar zijn ook gratis frisdranken verkrijgbaar. In uw kamer treft u flessen mineraalwater, verse bloemen, fruit of Marokkaanse zoete deegwaren aan.
Das Schlafzimmer erwartet Sie mit mehreren Flaschen Mineralwasser, frischen Blumen, Obst sowie marokkanischem Gebäck.

In de lounge zijn gratis koffie en thee verkrijgbaar en voor degenen die een licht ontbijt wensen kan tegen betaling van EUR 3 een ontbijtpakketje voor u worden klaargemaakt met een fles mineraalwater, sinaasappelsap, zoete deegwaren en fruit.
Tee und Kaffee stehen kostenfrei in der Lounge für Sie bereit. Auf Wunsch erhalten Sie für EUR 3 ein leichtes Frühstückspaket mit einer Flasche Wasser, Orangensaft, Gebäck und Obst.

Het ontbijt wordt elke dag geserveerd in de eetzaal van het hotel en er is ook roomservice. Elke kamer is voorzien van een fles mineraalwater.
Das Frühstück wird täglich im hoteleigenen Speisesaal serviert. Ein Zimmerservice ist ebenfalls verfügbar.

Elke kamer heeft een eigen badkamer met een douche. Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijt geserveerd met verse melk, yoghurt, vruchtensappen, jams, koekjes, ontbijtgranen en versgebakken, zoete deegwaren.
Morgens wird ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit frischer Milch, Joghurt, Saft, Marmelade, Keksen, Müsli und frischem Gebäck serviert.

De kamers bieden uitzicht op de tuin, en beschikken elk over een waterkoker en een eigen badkamer. Les Chambres de Mathilde verzorgt elke ochtend een ontbijt met huisgemaakte jam, Franse zoete deegwaren en yoghurt.
Das täglich zubereitete Frühstück im Les Chambres de Mathilde umfasst hausgemachte Marmelade, französisches Gebäck und Joghurt.

Elke kamer is uitgerust met een flatscreen-tv met pay-per-view-films, Roberts DAB-radio, koffie- en theefaciliteiten, verse melk, mineraalwater en een gratis krant.
Jedes Zimmer ist mit einem Flachbild-TV mit Pay-per-View-Filmen, einem Roberts DAB Radio, Kaffee- und Teezubehör mit frischer Milch, Mineralwasser und einer kostenlosen Zeitung ausgestattet.