Traduction de «decoraties en houten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van karakteristieke decoraties, zoals houten balken aan het plafond, houten vloeren en originele meubels.
Die Zimmer beeindrucken durch ihre charakteristischen Dekorelemente wie Holzbalkendecken, Holzfußböden und Originalmöbel.

Alle geluiddichte kamers van het Praia Marina beschikken over moderne decoraties en houten vloeren.
Alle schallisolierten Zimmer im Hotel Praia Marina sind mit modernem Dekor und Holzböden ausgestattet.

De kamers hebben een unieke inrichting met pastelkleurige decoraties en houten meubilair.
Die Zimmer sind individuell eingerichtet und bieten eine pastellfarbene Einrichtung und Holzmöbel.

Sommige kamers zijn voorzien van een balkon. Er zijn ook kamers met bijzonder houten meubilair en houten decoraties op de muren.
Einige Zimmer bieten zudem einen Balkon, manche sind mit besonderen Holzmöbeln und Holzdekor an den Wänden gestaltet.

De appartementen van Casa Tomaselli zijn voorzien van houten vloeren in de slaapkamers en hebben een rustieke bergstijl met houten decoraties.
Die im alpenländischen Landhausstil eingerichteten Apartments im Casa Tomaselli bieten Schlafzimmer mit Holzböden sowie Holzelemente.

Pensione Accademia biedt de charme van weleer met antieke decoraties en klassieke houten meubels.
Das antike Dekor und das klassische Holzmobiliar tragen in der Pensione Accademia zum Charme vergangener Zeiten bei.

De kamers van Hotel Manta zijn voorzien van een decoratie met Zen-thema, lichte kleuren en handgemaakte houten meubels.
Die Zimmer im Hotel Manta verfügen über Einrichtung mit dem Thema Zen sowie handgefertigte Möbel und sind in hellen Farben gehalten.

Elke verdieping is geschilderd in verschillende kleuren met zorgvuldig gekozen decoraties, waaronder Roemeense kunstwerken. De kamers en-suites bieden een unieke inrichting en creëren een intieme sfeer met massieve houten meubelen, gouden lampen en badkamers met Spaans marmer.
Jede Etage ist in verschiedenen Farben gehalten und bietet eine sorgfältig ausgewählte Inneneinrichtung mit großartigen rumänischen Kunstwerken. Die individuell eingerichteten Zimmer und Suiten sind mit massiven Holzmöbeln und goldenen Lampen ausgestattet.

De ruime kamers van Hotel Copernicus zijn voorzien van houten plafonds en 14e-eeuwse decoraties.
Zur Ausstattung der geräumigen Zimmer im Copernicus gehören Holzdecken und eine Dekoration aus dem 14. Jahrhundert.

Sommige kamers hebben design-decoraties, houten balken aan de plafonds en een badkamer van travertijn.
Morgens genießen Sie ein Frühstück in Buffetform. Alle Zimmer sind mit klassischem Mobiliar, einer Klimaanlage und einem Sat-TV ausgestattet. Einige Zimmer verfügen über Designerdekor, Holzbalkendecken und Badezimmer mit Travertin-Marmor.