Vertaling van "decoratie met zen-thema " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hotel Manta zijn voorzien van een decoratie met Zen-thema, lichte kleuren en handgemaakte houten meubels.
Die Zimmer im Hotel Manta verfügen über Einrichtung mit dem Thema Zen sowie handgefertigte Möbel und sind in hellen Farben gehalten.

The Hotel Zen Urban Resort is een boetiekhotel met zen-thema op slechts 5 minuten lopen van de universiteit van Sichuan.
Das The Hotel Zen Urban Resort ist ein Zen-orientiertes Boutique-Hotel und liegt nur 5 Gehminuten von der Sichuan-Universität entfernt.

De kamers zijn ingericht in een Afrikaans of Zen-thema.
Die Zimmer bestechen durch ihre von den Themen Afrika oder Zen inspirierte Gestaltung.

Deze kamer is ingericht in Zen-thema en heeft meubels van bamboe en ligstoelen in de tuin.
Das Zimmer ist mit Zen-Elementen eingerichtet und bietet Bambusmöbel sowie Liegestühle im Garten.

De massief houten decoratie gaat door in de kamers, die allemaal individueel zijn ingericht, elk geïnspireerd op een andere lokale historische thema.
Das Dekor aus Massivholz setzt sich in den Zimmern fort, die alle individuell eingerichtet sind, jedes von einem anderen Thema regionaler Geschichte inspiriert.

De woonruimte heeft een aantal decoraties met een maritiem thema, en banken en een televisie.
Der Wohnbereich bietet einen eigenen maritimen Stil sowie Sofas und einen TV.

Alle kamers van Johan's Lodge hebben een eigen thema met bijbehorende decoraties, geïnspireerd op steden van over de hele wereld.
Jedes der Zimmer im Johans Lodge besitzt sein eigenes Thema mit seinen spezifischen Dekorationen, die von Städten auf der ganzen Welt inspiriert sind.

De unieke kamers van Hotel Villaguarda hebben decoratie's en hoofdeinden met specifieke thema's.
Die Einrichtung samt der Kopfenden der Betten in den einzigartigen Zimmern des Villaguarda Hotels ist nach bestimmten Themenbereichen gestaltet.

Overal in het hotel vindt u unieke marine elementen met mozaïeken met zee-thema, scheepvaartkaarten en andere nautische objecten als decoratie.
Das ganze Hotel überzeugt durch sein einzigartiges Design mit dem Thema Meer, das sich in den Einrichtungselementen wie Mosaiken, Seekarten und anderen nautischen Gegenständen widerspiegelt.

De kamers zijn ingericht volgens de thema's Zen, India en New York.
Die Gestaltung der Zimmer orientiert sich an den Themenbereichen Zen und New York sowie an indischen Motiven.