Traduction de «decor en grote luchtige » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers bieden een tropisch decor en grote luchtige ramen.
Die Zimmer sind im tropischen Stil eingerichtet und bieten große, luftige Fenster.

De grote, luchtige kamers zijn voorzien van thee- en koffiefaciliteiten en veel werkruimte.
Die großen, offen geschnittenen Zimmer erwarten Sie mit Kaffee- und Teezubehör und einem großen Arbeitsbereich.

De grote, luchtige kamers van het Honiley Court zijn voorzien van koffie- en theefaciliteiten en satelliet-tv.
Die großen und offen geschnittenen Zimmer im Honiley Court verfügen über Kaffee- und Teezubehör sowie Sat-TV.

Het ontbijt wordt geserveerd in de grote, luchtige eetzaal.
Das Frühstück wird Ihnen im großen, offen geschnittenen Speisesaal serviert.

Er is een grote, luchtige eetzaal waar het ontbijt elke ochtend wordt geserveerd. U kunt kiezen voor continentale opties of een warm ontbijt.
Morgens stärken Sie sich in dem großen, geräumigen Speisesaal an einem kontinentalen oder warmen Frühstück.

De grote, luchtige ruimten, ingetogen chique en de scherpe stijl vormen samen een inspirerende hotelervaring.
Die großzügigen und hellen Räumlichkeiten tragen gemeinsam mit dem dezenten Chic zu einer wahrhaft inspirierenden Atmosphäre bei.

De accommodatie heeft grote, luchtige lounges en een door bomen omzoomd terras met ligstoelen.
Die Unterkunft stellt Ihnen zudem große, offen geschnittene Wohnbereiche mit einer von Bäumen gesäumten Terrasse und Liegestühlen zur Verfügung.

De grote, luchtige kamers van het Skyways Hotel zijn voorzien van thee- en koffiefaciliteiten en een zithoek.
Die geräumigen und großzügig geschnittenen Zimmer des Skyways verfügen über einen Sitzbereich und sind mit Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

De kamers van Hotel Zagreb hebben grote ramen, en zijn ruim en luchtig en ingericht met zachte tapijten.
Im Zagreb wohnen Sie in geräumigen und luftigen Zimmern mit großen Fenstern und weichen Teppichen.

De lichte en luchtige kamers van het Parkview hebben grote plasmatelevisies en bureaus.
Die hell und luftig gestalteten Zimmer des Parkview sind mit einem großen Plasma-TV und einem Schreibtisch ausgestattet.