Traduction de «de ruige sfeer » (Néerlandais → Allemand) :

Het Maiensässhotel Guarda Val ligt 1600 meter boven zeeniveau en heeft 11 panden, waarvan sommige ongeveer 300 jaar oud zijn. De ruige sfeer van de berg Graubünden is hier gecombineerd met luxueuze gemakken.
Das Maiensässhotel Guarda Val liegt 1.600 Meter über dem Meeresspiegel und besteht aus 11 Häusern, von denen einige über 300 Jahre alt sind. Es verbindet die raue Atmosphäre der Graubündner Berge mit luxuriösen Annehmlichkeiten.

Het Trail House bevindt zich aan de voet van de ruige Kogelberg in Bettys Bay, en biedt praktische accommodatie in een ontspannen sfeer.
Das The Trail House, das Sie mit seinem entspannenden Ambiente begeistern wird, begrüßt Sie am Fuße des zerklüfteten Kogelberg-Gebirgszugs in Betty’s Bay mit praktischen Unterkünften.