Traduction de «days inn poughkeepsie kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Op het terrein van de Days Inn Poughkeepsie kunt u heerlijk trainen in het fitnesscentrum of ontspannen in het overdekte zwembad.
Trainieren Sie im Days Inn Poughkeepsie im Fitnesscenter oder entspannen Sie am Innenpool.

Op een korte afstand van de Days Inn Poughkeepsie ligt het Culinary Institute of America en de FDR Library (bibliotheek).
Das Culinary Institute of America und die Franklin D. Roosevelt-Bibliothek liegen nicht weit vom Poughkeepsie Days Inn entfernt.

Als gast van de Days Inn Denver kunt u uw dag beginnen met een gratis ontbijtbuffet. Dankzij de magnetron en de koelkast in uw kamer kunt u ook uw eigen maaltijd bereiden.
Beginnen Sie den Morgen im Days Inn Denver mit einem kostenfreien Frühstücksbuffet oder nutzen Sie die Mikrowelle und den Kühlschrank im Zimmer.

In de bar van de Days Inn Dresden kunt u altijd terecht voor een snack en het is de perfecte plek om even rustig te ontspannen met een drankje.
Die Bar des Days Inn lädt ganztägig zum Entspannen bei einem Getränk ein.

In de omgeving van het Days Inn Newburgh kunt u een bezoek brengen aan West Point Military Academy en de National Purple Heart Hall of Honor.
In der Umgebung des Days Inn Newburgh können Sie die Militärakademie West Point und die National Purple Heart Hall of Honor besuchen.

U kunt als gast van het Days Inn Trois-Rivières een bezoek brengen aan de historische bezienswaardigheid Forges du Saint-Maurice National Historic Site.
Vom Trois-Rivières Days Inn können Sie die nationalhistorische Stätte Forges du Saint-Maurice erkunden.

U kunt ook een wandeling maken langs het strand. Gasten van de Days Inn Oceanside kunnen een duik nemen in het buitenzwembad en daarna ontspannen op het grote terras en een snack bestellen in het Sunrise Café bij het zwembad.
Nach einem Bad im Außenpool können Sie auf der großzügigen Terrasse des Days Inn Oceanside entspannen und sich einen Snack von der Poolbar Sunrise Cafe gönnen.

De Camp Verde Days Inn heeft een 24-uursreceptie, en u kunt er gebruikmaken van het fitnesscentrum.
Eine 24-Stunden-Rezeption ergänzt im Camp Verde Days Inn die Annehmlichkeiten.

Bij het Silver Spring Days Inn kunt u genieten van gratis razendsnel internet en een buitenzwembad.
Im Silver Spring Days Inn genießen Sie den kostenlosen Highspeed-Internetzugang sowie einen Außenpool.

Op verzoek kunt u tussen 7:00 en 22:00 uur gebruikmaken van een sauna (tegen een toeslag). Vanaf het Days Inn Leipzig Messe reist u met de tram in minder dan 20 minuten naar het centraal station van Leipzig.
Die Sauna steht Ihnen auf Anfrage und gegen Aufpreis im Zeitraum von 07:00 bis 22:00 Uhr zur Verfügung. Mit der Straßenbahn fahren Sie vom Days Inn Leipzig Messe weniger als 20 Minuten bis zum Leipziger Hauptbahnhof.