Traduction de «days inn encinitas probeert gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Days Inn Encinitas probeert gasten een plek te geven die aansluit op hun wensen, bijvoorbeeld in het centrum van San Diego, in de buurt van de renbaan Delmar en dichtbij SeaWorld.
Das Hotel Days Inn Encinitas liegt ideal nahe den beliebtesten Sehenswürdigkeiten und Zielen wie Downtown San Diego, der Rennstrecke Delmar Racetrack und dem Meeresthemenpark SeaWorld.

Days Inn biedt de gasten een geweldige locatie en moderne voorzieningen voor een comfortabel verblijf in het spannende Niagara Falls.
Dank seiner günstigen Lage und den modernen Annehmlichkeiten ist das Days Inn eine bequeme Ausgangsbasis, um die Niagara Falls zu erkunden.

Gasten van Encinitas Days Inn kunnen de dag goed beginnen met een gratis continentaal ontbijt en gratis krant.
Beginnen Sie Ihren Morgen im Hotel Encinitas Days Inn mit einem kontinentalen Frühstück, das im Zimmerpreis enthalten ist und lesen Sie wochentags die kostenfreie Zeitung.

De gasten van het Days Inn Hollywood kunnen gebruikmaken van een pendeldienst naar de luchthaven.
Ein Flughafentransfer sorgt im Days Inn Hollywood für Ihren Komfort.

U kunt ook een wandeling maken langs het strand. Gasten van de Days Inn Oceanside kunnen een duik nemen in het buitenzwembad en daarna ontspannen op het grote terras en een snack bestellen in het Sunrise Café bij het zwembad.
Nach einem Bad im Außenpool können Sie auf der großzügigen Terrasse des Days Inn Oceanside entspannen und sich einen Snack von der Poolbar Sunrise Cafe gönnen.

De Days Inn Ottawa West biedt vergader- en feestfaciliteiten met catering voor maximaal 30 gasten.
Das Days Inn Ottawa West verfügt über Konferenz- und Veranstaltungseinrichtungen mit Catering für bis zu 30 Personen.

Gasten kunnen ontspannen in het buitenzwembad of sporten in het fitnesscentrum van het Arlington Days Inn.
Im Arlington Days Inn können Sie in einem Außenpool entspannen oder im Fitnesscenter trainieren.

Een buitenzwembad en een speelkamer met biljart zijn toegankelijk voor alle gasten van het Miami International Airport Days Inn.
Ein Außenpool und ein Spielzimmer mit Billard sorgen im Miami International Airport Days Inn für Komfort.

Het Days Inn Haverhill biedt verschillende eersteklas kamers, waaronder kingsize tweepersoonskamers, tweepersoonskamers met werkplek, kamers met 2 aparte bedden, kamers voor gasten met een lichamelijke beperking en familiesuites.
Im Days Inn Haverhill wohnen Sie in qualitativ hochwertigen Zimmern. Wählen Sie zwischen Zimmern mit Kingsize-Betten, Workzone-Doppelbetten oder 2 Einzelbetten.

Gasten van de Tukwila Days Inn kunnen de dag beginnen met een gratis continentaal ontbijt.
Starten Sie im Tukwila Days Inn mit einem kostenfreien kontinentalen Frühstück in den Tag.