Vertaling van "days hotel riga ligt " (Nederlands → Duits) :

Het 3-sterrenhotel Days Hotel Riga ligt in een rustig gedeelte van Riga, op 10 minuten rijden van het prachtige oude centrum.
Das 3-Sterne-Days Hotel Riga liegt in einem ruhigen Stadtteil von Riga, eine 10-minütige Fahrt von der schönen Altstadt entfernt.

Het Days Hotel Riga bevindt zich naast de halte Rūpnīca VEF van het openbaar vervoer. Daar vandaan reist u in 15 minuten naar het treinstation van de stad en in een half uur naar de haven.
Das Days Hotel Riga befindet sich neben der Haltestelle Rūpnīca VEF, von der Sie den Bahnhof nach 15 Minuten und den Hafen der Stadt nach etwa einer halben Stunde erreichen.

Het Bellevue Park Hotel Riga ligt op 3 km van de Riga Passenger Terminal, een belangrijke locatie voor het passagiersvervoer over zee.
Das Bellevue Park Hotel Riga liegt 2,9 km von Passagierterminal Riga entfernt, über den der Passagierverkehr auf dem Seeweg geregelt wird.

Rafael Hotel Riga ligt aan de levendige straat Aleksandra Čaka, in het centrum van de stad.
In der beliebten Straße Aleksandra Čaka bietet das Rafael Hotel Riga Unterkünfte in der Innenstadt.

Het Hotel Rigas ligt op slechts 150 meter van het met een blauwe vlag toegekende strand Papikinou, in Adamas en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee, het dorp of de tuin.
Nur 150 m vom mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand Papikinou in Adamas entfernt bietet Ihnen das Hotel Rigas Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Balkon, von dem Sie eine Aussicht auf die Ägäis, das Dorf oder den Garten genießen.

Het bekroonde Grand Hotel Riga ligt aan de oever van de Donau, op slechts 400 meter van het belangrijkste plein Ruse.
Das preisgekrönte Grand Hotel Riga begrüßt Sie direkt am Ufer der Donau, nur 400 m vom zentralen Platz von Ruse entfernt.

Hotel Rigas ligt op 250 meter van het dichtstbijzijnde strand en het centrum van Afitos. Thessaloniki bevindt zich op slechts 90 km afstand.
Das Hotel liegt nur 90 km von Thessaloniki entfernt, während Sie vom Strand und dem Zentrum von Afitos jeweils 250 m trennen.

Hotel Rigas ligt in het schilderachtige Afitos.
Das Hotel Rigas empfängt Sie im malerischen Dorf Afitos.

Het Sunny Day Hotel Mongkok ligt op een korte wandeling van het populaire winkelcentrum Langham Place.
Das Hotel Sunny Day Mongkok ist nur einen kurzen Spaziergang vom beliebten Einkaufszentrum Langham Place entfernt.

Days Hotel Myeondgong ligt op slechts 1 minuut lopen van Seoul Street en het metrostation (lijn 4). U wordt er verwelkomd in een groot, licht atrium met komische, tegen de muren opklimmende standbeelden.
Das Days Hotel Myeongdong begrüßt Sie nur 1 Gehminute von der Myeongdong-Straße und vom gleichnamigen U-Bahnhof der Linie 4 entfernt mit einem hohen und hellen Atrium mit Comicfigur-Skulpturen, die die Wände hochzuklettern scheinen.