Traduction de «day spa met aantrekkelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Schoonheid en weldaad van hoge kwaliteit liggen op u te wachten in het QI DAY SPA met aantrekkelijke aanbiedingen voor fitness en ontspanning.
Beauty und Wellness auf höchstem Niveau erwarten Sie im QI: DAY SPA mit attraktiven Angebote von Fitness bis zur Entspannung.

Het gerenoveerde Sofitel Montevideo Casino Carrasco Spa beschikt over 116 kamers en luxe suites met zeer veel comfort en privacy, een revitaliserende spa, een aantrekkelijk restaurant, een gezellige bar en de charmante Tea Gallery.
Mit 116 Zimmern und Luxus-Suiten bietet das Sofitel Montevideo Casino Carrasco and Spa ein hohes Maß an Komfort und Privatsphäre, sowie zudem ein revitalisierendes Spa, ein verlockendes Restaurant, eine lebhafte Bar sowie eine charmante Tea Gallery.

Het hotel heeft een moderne spa en aantrekkelijke kamers met gratis WiFi en een eigen balkon met uitzicht op de bergen.
Es bietet einen modernen Wellnessbereich und attraktive Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem privaten Balkon mit Bergblick.

Gratis WiFi en parkeergelegenheid maken uw verblijf in de Boulders Lodge Spa nog aantrekkelijker.
Kostenfreies WLAN und Parkplätze stehen Ihnen zudem in der Boulders Lodge Spa zur Verfügung.

Het hotel biedt een spa, een aantrekkelijk, overdekt terras en moderne kamer met airconditioning en een flatscreen-tv.
Es bietet Ihnen einen Wellnessbereich, eine schöne überdachte Terrasse sowie moderne, klimatisierte Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Het Magnolia Golf Day Spa Hotel heeft een nieuw management en staat garant voor een luxueus verblijf in Vale do Lobo, Almancil, Algarve.
Das Magnolia Golf Day Spa Hotel verfügt über ein neues Management. Es bietet luxuriöse Unterkünfte in Vale do Lobo in Almancil an der Algarve.

Batu Karang Lembongan Resort and Day Spa ligt in het hart van het eiland Nusa Lembongan, op 30 minuten varen van de oostkust van Bali.
Mitten auf der Insel Nusa Lembongan erwartet Sie das Batu Karang Lembongan Resort and Day Spa. Mit dem Boot fahren Sie in 30 Minuten zur Ostküste Balis.

Onze faciliteiten en services omvatten onder meer 71 kamers, restaurant en lounge bar, vergaderfaciliteiten, Sanctuary Day spa in het gebouw, hardloopparcours, roomservice, gratis parkeergelegenheid en 2 kamers geschikt voor rolstoelen.
Die Einrichtungen und Dienstleistungen umfassen 71 Zimmer, Restaurant und Lounge Bar, Tagungsräume, das hoteleigene Sanctuary Day Spa, Joggingpfad, Zimmerservice, kostenlose Parkplätze und 2 rollstuhlgerechte Zimmer.

Met gastvrijheid, prachtig ontworpen tuinen en een Day Spa. Het hotel biedt een ontspannen en onvergetelijke ervaring.
Mit herzlicher Gastfreundschaft, wunderschönem Garten und Day Spa bietet das Hotel ein entspannendes, unvergessliches Erlebnis.

Dit geweldige hotel beschikt ook over twee aantrekkelijke restaurants, een bar waar u tot 's avonds laat een drankje kunt drinken, een goed uitgeruste fitnessruimte, een spa en een buitenzwembad.
Dieses wunderbare Hotel in Kuala Lumpur verfügt außerdem über zwei hervorragende Restaurants, eine bis spät in die Nacht geöffnete Bar, ein gut ausgestattetes Fitnesscenter, Spa und Außenpool.