Traduction de «dax en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel ibis Styles Dax Miradour ligt in het centrum van het kuuroord Dax, op 5 minuten lopen van het casino van Dax.
Das Hotel ibis Styles Dax Miradour befindet sich im Zentrum des Kurorts Dax, 5 Gehminuten vom Casino von Dax entfernt.

Het hotel bevindt zich op 6 km van het treinstation en het centrum van Dax en ligt op 35 km van Hossegor.
Das Hotel liegt 6 km vom Zentrum und vom Bahnhof von Dax entfernt.

Verder kunt u ter ontspanning terecht in de eigen bar. Parkeren bij Kyriad Dax St-Paul-Les-Dax is gratis. Deze accommodatie ligt op 15 km afstand van de snelweg E70/E05.
Das Kyriad Dax bietet kostenfreie Privatparkplätze und liegt 15 km von der Autobahn E70/E5 entfernt.

Dit Campanile-hotel ligt dicht bij de bossen van Les Landes, op 3 km ten noordwesten van de beroemde thermische stad Dax.
Nahe an dem großen Waldgebiet Les Landes erwartet Sie das Campanile Hotel. Es befindet sich 3 km nordwestlich von Dax, dem renommierten Kurort mit Thermalbad.

Campanile Dax ligt op 2 km van het treinstation en op 50 km van de luchthaven van Biarritz.
Das Campanile Dax liegt 2 km vom Bahnhof und 50 km vom Flughafen Biarritz entfernt.

Het ibis budget Saint Paul Les Dax ligt in Saint-Paul-lès-Dax, op 4 km van Dax en op 60 km van Spanje.
Das ibis budget Saint Paul Les Dax erwartet Sie in Saint-Paul-lès-Dax, 4 km von Dax und 60 km von der Grenze zu Spanien entfernt.

Hôtel Le Relais Dax ligt in het centrum van Dax naast een voetgangersgebied, op 10 minuten lopen van de rivier de Adour, op 600 meter van de Arena en op een steenworp afstand van de thermale baden.
Das Hôtel Le Relais Dax liegt im Zentrum von Dax neben der Fußgängerzone, 10 Gehminuten von der Adour, 600 m von der Arena und nur wenige Schritte von der Therme entfernt.

De kathedraal van Dax ligt op 8 minuten lopen van het hotel en het treinstation bevindt zich op 1 km afstand.
Der Dom von Dax befindet sich nur 8 Gehminuten vom Hotel entfernt und der Bahnhof liegt 1 km entfernt.

Het hotel beschikt ook over een tuin en een terras. Het ligt op slechts 2 km van het treinstation van Dax.
Das Hotel verfügt ebenfalls über einen Garten und eine Terrasse. Der Bahnhof Dax liegt 2 km entfernt.

Chambres d'Hôtes Alaubeamalige ligt op 300 meter van het casino van Dax. De snelweg A63 ligt op 15 km afstand en de stranden van Hossegor liggen op 38 km van de accommodatie.
Das Chambres d'Hôtes Alaubeamalige liegt 300 m vom Dax Casino, 15 km von der Autobahn A63 und 38 km von den Stränden von Hossegor entfernt.