Traduction de «dankzij ons onbeperkte warm continentaal ontbijtbuffet » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij ons onbeperkte warm continentaal ontbijtbuffet, dat tussen 06.30 en 10.00 uur (12.00 uur in het weekend) wordt geserveerd, kunt u langer uitslapen.
Dank unserem warmen, kontinentalen All-you-can-eat-Frühstücksbüfett von 06:30 bis 10:00 Uhr (12:00 Uhr an Wochenenden) können Sie gerne ausschlafen.

Het hotel biedt een onbeperkt continentaal ontbijtbuffet, kamers voor mindervaliden en 24 uur per dag toegang.
Es bietet ein kontinentales All-you-can-eat-Frühstücksbüfett, rollstuhlgerechte Zimmer und 24-h-Zugang.

Gasten van ibis budget Enfield kunnen genieten van een breed scala aan handige services, waaronder gratis eigen parkeerterrein, selfservice wasserette, automaten, rolstoeltoegankelijke kamers en onbeperkt continentaal ontbijtbuffet.
Die Gäste des ibis budget Enfield profitieren von einer Reihe praktischer Einrichtungen wie kostenlosen Parkplätzen, Waschsalon, Warenautomaten, rollstuhlgerechten Zimmern und kontinentalem All-you-can-eat Frühstücksbüfett.

U kunt genieten van een onbeperkt continentaal ontbijtbuffet, met onder meer verse zoete Deense deegwaren, brood, kaas, warme pap, ontbijtgranen en vruchtensappen.
Freuen Sie sich auf ein kontinentales All-you-can-eat-Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an frisch gebackenem dänischen Gebäck, Brot, Käse, warmem Porridge, Müsli und Säften.

Er wordt dagelijks een stevig onbeperkt warm en continentaal ontbijtbuffet verzorgd en het restaurant biedt een gevarieerde maaltijd- en drankenkaart.
Ein herzhaftes " all-you-can-eat" Frühstücksbuffet mit warmen und kontinentalen Speisen wird täglich serviert und das Restaurant bietet eine abwechslungsreiche Speise- und Getränkekarte.

Elke ochtend wordt er in het Mister Bed Le Mans een onbeperkt continentaal ontbijtbuffet geserveerd.
Das Hotel Mister Bed Le Mans serviert Ihnen allmorgendlich ein kontinentales All-you-can-eat Frühstücksbuffet.

Elke ochtend wordt er een onbeperkt, continentaal ontbijtbuffet geserveerd.
Morgens erwartet Sie ein kontinentales All-you-can-eat-Frühstücksbuffet.

Begin de dag met een continentaal of warm ontbijtbuffet met uitzicht over het Samsonvale-meer en de Glass house-bergen.
Beginnen Sie den Tag mit einem Energieschub und genießen Sie ein kontinentales oder warmes Frühstücksbüfett mit Blick auf den Samsonvale-See und die Glasshouse Mountains.

Begin de dag in Brisbane met een continentaal of compleet warm ontbijtbuffet. Kom bij ons lunchen of dineren en maak een keuze uit het uitgebreide menu en de bijpassende wijnkaart.
Beginnen Sie den Tag mit kontin. oder warmem Frühstücksbüfett in diesem Brisbaner Restaurant. Alternativ können Sie mittags, abends aus der umfangreichen Speisekarte mit passendem Weinangebot wählen.

Uitgebreid warm en koud ontbijtbuffet vanaf 06.30 uur plus een continentaal ontbijt voor vroege vogels vanaf 06.00 uur.
Reichhaltiges warmes und kaltes Frühstücksbüfett ab 6:30 Uhr und frühes kontinentales Frühstück ab 06:00 Uhr.