Vertaling van "dankzij het openbaar vervoer eenvoudig " (Nederlands → Duits) :

U heeft dankzij het openbaar vervoer eenvoudig toegang tot de historische en centrale plekken in de stad.
Die historischen Sehenswürdigkeiten der Innenstadt erreichen Sie bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln.

Het stadscentrum van München, het vliegveld en het congrescentrum kunnen dankzij het openbaar vervoer gemakkelijk bereikt worden.
Am Abend wiederum kosten Sie im Hotelrestaurant Spezialitäten aus der Region und aus aller Welt. Die Münchner Innenstadt, den Flughafen und das Messegelände erreichen Sie bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Gasten hebben directe toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Parijs dankzij het openbaar vervoer in de buurt.
Dank der nahen öffentlichen Verkehrsmittel erkunden Sie bequem alle Hauptattraktionen von Paris.

Vip Suites Hotel is een prachtig en traditioneel Santorini-hotel. Dankzij het openbaar vervoer kunt u snel naar alle delen van het eiland reizen.
Das Vip Suites Hotel ist ein wunderschönes und traditionelles Hotel in Santorin und bietet mittels der nahe gelegenen öffentlichen Verkehrsmittel einen bequemen Zugang zu allen Bereichen der Insel.

Dit stijlvolle hotel ligt direct naast het beurscentrum van Frankfurt en in de buurt van de Skyline Plaza, het beroemde nieuwe winkelcentrum in Frankfurt. Het centrum van de stad is met het openbaar vervoer eenvoudig te bereiken.
Das stilvolle Hotel liegt direkt neben der Frankfurter Messe und in der Nähe der Skyline Plaza - Frankfurts berühmtem neuen Einkaufszentrum.

Het centrum is met het openbaar vervoer eenvoudig bereikbaar vanaf West Side Inn Amsterdam.
Vom West Side Inn Hotel Amsterdam ist das Zentrum mit öffentlichen Verkehrsmitteln bequem erreichbar.

U heeft via het openbaar vervoer eenvoudige toegang tot het centrum en de diverse historische bezienswaardigheden van de stad.
Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen Sie bequem die historischen Sehenswürdigkeiten im Stadtzentrum.

De gunstige ligging van het hotel brengt met zich mee dat u de winkels en uitgaansgelegenheden in het stadscentrum met het openbaar vervoer eenvoudig kunt bereiken.
Dank der günstigen Lage des Hotels gelangen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln ganz bequem zu den Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten in der Innenstadt.

Rethymno, met zijn charmante Venetiaanse haven en het bruisende nachtleven, is met het openbaar vervoer eenvoudig te bereiken.
Rethymnon, mit seinem bezaubernden venezianischen Hafen und dem pulsierenden Nachtleben, erreichen Sie leicht mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Villa Admiral ligt op een geweldige locatie - u kunt elk deel van Tricity met het openbaar vervoer eenvoudig bereiken.
Die Villa Admirał befindet sich in großartiger Lage - Sie erreichen bequem jeden Teil der Dreistadt mit öffentlichen Verkehrsmitteln.