Traduction de «dankzij het heldere » (Néerlandais → Allemand) :

Het strand van Bosa is tot het mooiste van Italië verkozen dankzij het heldere water en de schone kust.
Der Strand von Bosa zählt zu den schönsten Stränden Italiens.

Kies uit 24 heldere, witgekalkte en functionele kamers, ontworpen in een eigentijdse stijl die rust en elegantie uitstraalt dankzij de zachte tinten en geraffineerde lijnen.
Wählen Sie unter 24 ganz in weiß gehaltenenen, modern eingerichteten Zimmern.

Alle appartementen kijken uit op zee en hebben een lichte uitstraling dankzij de grote ramen, de heldere kleuren en het lichte houten meubilair.
Große Fenster, helle Farben und helle Holzmöbel schaffen in jedem der Apartments mit Meerblick im Piccadilly ein helles Ambiente.

De kamers van het Jasmine Hotel zijn helder en licht, dankzij de grote ramen, en ingericht met moderne elementen, zoals het metalen bedframe.
Die Zimmer im Jasmine Hotel sind durch die großen Fenster besonders hell und sie sind mit modernen Elementen wie Metallbettgestellen eingerichtet.

Geniet van traditionele en regionale gerechten in de grote eetzaal, die helder wordt verlicht dankzij de schitterende glas-in-loodramen.
Im großen Speisesaal mit großen Bleiglasfenstern und viel Tageslicht oder im schattigen Garten mit vielen Blumen genießen Sie traditionelle und regionale Küche.