Vertaling van "dankzij het gebruik " (Nederlands → Duits) :

Dankzij het gebruik van zonne-energie en een natuurlijk verwarmingssysteem heeft het eco-vriendelijke Hotel Mito geen invloed op het milieu.
Das umweltfreundliche Hotel Mito verwendet ausschließlich Solarenergie und ein natürliches Heizsystem.

Dankzij het uitschuifbare dak kunt u ook in de winter gebruik maken van het buitenzwembad. Het vriendelijke, attente personeel van het hotel is 24 uur per dag beschikbaar.
Die aufmerksamen Mitarbeiter stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.

Als je wil ontspannen moet je in dit winterse hotel in Sankt Anton am Arlberg zijn! Raffl´s Tyrol Hotel ligt hoog in de bergen en dankzij een diep bad op de kamer, een 24-uurs roomservice en gratis ontbijt is het een geweldige keuze. Geniet van een maaltijd in het onsite restaurant van dit 4-sterren hotel in Sankt Anton am Arlberg. Maak er zeker gebruik van het fitnesscentrum, de sauna, het stoombad en het turks stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Oostenrijk bent.
Das 4-Sterne-Hotel Tyrol liegt im zentralen Sankt Anton am Arlberg in Österreich und heißt Touristen und Familien in einer eleganten Atmosphäre willkommen.