Vertaling van "dankzij een verwarmd " (Nederlands → Duits) :

Dankzij een verwarmd zwembad, een picknickplaats en een volledig uitgeruste keuken in elke kamer voelen de gasten zich thuis, terwijl ze op reis zijn.
Alle Zimmer verfügen über eine komplett ausgestattete Küche.

Zelfs tijdens een warme zomerdag kunt u van een frisse sfeer genieten, dankzij het grote zwembad dat verwarmd wordt tijdens de koudere seizoenen.
Selbst an einem heißen Sommertag relaxen Sie hier in frischer Atmosphäre, für die der große Pool sorgt. Dieser ist in den kälteren Monaten beheizt.