Vertaling van "dankzij de vele snelwegen " (Nederlands → Duits) :

Het heeft een goede verbinding met Parijs dankzij de vele snelwegen en de hogesnelheidstrein TGV, van Parijs naar Tours bent u hiermee slechts 55 minuten kwijt.
Der Hochgeschwindigkeitszug bringt Sie in nur 55 Minuten von Paris nach Tours.

Dankzij de vele metrostations rondom het hotel zij de vele bezienswaardigheden van Parijs uitstekend bereikbaar.
Die zahlreichen U-Bahnhöfe in der Umgebung des Hotels bieten bequemen Zugang zu den Pariser Sehenswürdigkeiten.

Dankzij de nabijgelegen snelwegen A5, A98 en E54 zijn alle bezienswaardigheden en attracties van het Zwarte Woud, de Elzas en Zwitserland gemakkelijk te bereiken.
Dank der Nähe zur A5, A98 und zur E54 erreichen schnell die Sehenswürdigkeiten im Schwarzwald, Elsass und in der Schweiz.

Dankzij de nabijgelegen snelwegen A3 en A9 zijn de belangrijkste bezienswaardigheden in de regio Franken gemakkelijk te bereiken.
Dank der nahe gelegenen Autobahnen A3 und A9 können Sie schnell zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten in der Region Franken gelangen.

Hotel Novara Expo ligt in Bareggio, op 10 minuten rijden van het expositiecentrum Fiera Milano en is uitstekend bereikbaar dankzij de nabijgelegen snelwegen A4 en A50.
Das Hotel Novara Expo liegt in Bareggio und ist nur 10 Fahrminuten vom Ausstellungszentrum Fiera Milano entfernt. Die nahegelegene A4 und die A50 bieten außerdem eine ausgezeichnete Anbindung an die Autobahn.

Dankzij de nabijgelegen snelwegen is ook het centrum van Chicago gemakkelijk bereikbaar.
Dank der guten Anbindung an nahe gelegene Autobahnen erreichen Sie bequem das Zentrum der Stadt Chicago.

Dankzij de nabijgelegen snelwegen A3 en A57 is de Nederlandse grens gemakkelijk te bereiken.
Dank der Nähe zur A3 und A57 erreichen Sie bequem die holländische Grenze.

Dankzij de nabijgelegen snelwegen A7 en A27 kunt u genieten van diverse uitstapjes in de regio.
Über die A7 und die A27 gelangen Sie bequem zu anderen Hotspots der Umgebung.

Dankzij de grote snelwegen in de buurt kunt u heel gemakkelijk de omgeving verkennen, met onder meer het Port Chicago US Navel Station in de buurt.
Dank der Nähe zu bedeutenden Autobahnen entdecken Sie von hier bequem die Umgebung wie den Stützpunkt Port Chicago US Naval Station.

Dit hotel ligt op slechts 15 minuten rijden van Old Quebec, in het centrum van de stad Quebec, dicht bij de vele snelwegen. Het beschikt over comfortabele accommodatie en moderne faciliteiten.
Nur 15 Autominuten von Old Québec entfernt empfängt Sie dieses Hotel im Zentrum von Québec City sowie unweit vieler Autobahnen. Freuen Sie sich auf komfortable Unterkünfte und viele moderne Annehmlichkeiten.