Vertaling van "dankzij de sheraton " (Nederlands → Duits) :

Dankzij de Sheraton incheck-kiosk kunt u in minder dan een minuut inchecken. Ideaal voor reizigers die na een vlucht of een drukke dag toe zijn aan ontspanning.
Am Check-in-Kiosk des Sheraton können Sie in weniger als 1 Minute in Ihr Zimmer einchecken - ideal für Reisende, die nach einem langen Flug oder einem geschäftigen Tag einfach nur entspannen möchten.

Ontspan dankzij een diep bad op de kamer in dit luxe hotel in Nanjing. Sheraton Nanjing Kingsley Hotel Towers heeft ook een 24-uurs roomservice, gratis WiFi en ligt vlak bij de bars en clubs.
Freuen Sie sich auf Komfortbadewannen in den Gästezimmern, die dieses Hotel im luxuriösen Stil in Nanjing bietet. Sheraton Nanjing Kingsley Hotel Towers, im Unterhaltungsviertel, besticht außerdem durch einen Zimmerservice (rund um die Uhr) und kostenloses WLAN.

Ontspan in Four Points by Sheraton Qingdao Chengyang dankzij een diep bad op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis WiFi, wat dit zakelijke hotel in Chengyang (Qingdao) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Four Points by Sheraton Qingdao Chengyang bietet Komfortbadewannen in den Zimmern, einen Zimmerservice (rund um die Uhr) und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel für Geschäftsreisende in Qingdao (Chengyang) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

U kunt bij het hotel tevens een auto huren. Dankzij het ultramoderne fitnesscentrum en het ruime buitenbad biedt iedere dag in het Four Points by Sheraton Houston Southwest mogelijkheden voor ontspanning en plezier.
Zu den weiteren Serviceleistungen des Houston Four Points gehören eine Autovermietung, ein hochmodernes Fitnesscenter und ein großer Außenpool, weshalb Sie hier einen angenehmen Aufenthalt genießen können.

De gasten van Key West Sheraton kunnen zonder zorgen in het centrum komen dankzij de shuttleservice die naar de attracties in het centrum gaan.
Die Gäste des Sheraton Key West gelangen bequem mit dem hoteleigenen Shuttleservice in das Stadtzentrum.

Ook kunt u naar muziek luisteren via de iPod-dock. Sheraton Puerto Rico Hotel Casino biedt een verscheidenheid aan eetgelegenheden, van de ongedwongen poolbar en -grill tot het uitgebreide menu dat u, dankzij de roomservice, op uw kamer kunt nuttigen.
Im Sheraton Convention Center Casino Puerto Rico erwartet Sie eine Vielzahl von gastronomischen Einrichtungen, von der Poolbar und Grill mit ungezwungener Atmosphäre bis hin zu umfangreichen Zimmerservice-Menüs.

Sheraton Steamboat Resort ligt hoog in de bergen en dankzij designer toiletartikelen op de kamer, een buitenzwembad en gratis WiFi is het een geweldige keuze.
Sheraton Steamboat Resort befindet sich in den Bergen und bietet Designer-Toilettenartikel in den Gästezimmern, einen Außenpool und kostenloses WLAN.

Ontspan in Sheraton Algarve Hotel dankzij luxe beddengoed op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis parkeerplaatsen, wat dit luxe hotel in Olhos d'Agua (Albufeira) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Sheraton Algarve Hotel bietet hochwertige Bettwaren in den Zimmern, einen Zimmerservice (rund um die Uhr) und Parken ohne Service (kostenlos), so dass dieses Hotel im luxuriösen Stil in Albufeira (Olhos d'Agua) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Ontspan in Sheraton Rhodes Resort dankzij een diep bad op de kamers, een privéstrand en gratis ontbijt, wat dit luxe hotel in Ixia (Rhodos) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Sheraton Rhodes Resort bietet Komfortbadewannen in den Zimmern, einen Privatstrand und inbegriffenes Frühstück, so dass dieses Hotel im luxuriösen Stil in Rhodos (Strand von Ixia) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Ontspan in Sheraton Metairie - New Orleans Hotel dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een buitenzwembad en gratis WiFi, wat dit zakelijke hotel in Metairie Business District (Metairie) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Sheraton Metairie - New Orleans Hotel bietet Designer-Toilettenartikel in den Zimmern, einen Außenpool und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel für Geschäftsreisende in Metairie (Geschäftsviertel von Metairie) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.