Traduction de «dankzij de sheraton incheck-kiosk kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de Sheraton incheck-kiosk kunt u in minder dan een minuut inchecken. Ideaal voor reizigers die na een vlucht of een drukke dag toe zijn aan ontspanning.
Am Check-in-Kiosk des Sheraton können Sie in weniger als 1 Minute in Ihr Zimmer einchecken - ideal für Reisende, die nach einem langen Flug oder einem geschäftigen Tag einfach nur entspannen möchten.

Ook kunt u naar muziek luisteren via de iPod-dock. Sheraton Puerto Rico Hotel Casino biedt een verscheidenheid aan eetgelegenheden, van de ongedwongen poolbar en -grill tot het uitgebreide menu dat u, dankzij de roomservice, op uw kamer kunt nuttigen.
Im Sheraton Convention Center Casino Puerto Rico erwartet Sie eine Vielzahl von gastronomischen Einrichtungen, von der Poolbar und Grill mit ungezwungener Atmosphäre bis hin zu umfangreichen Zimmerservice-Menüs.

U kunt bij het hotel tevens een auto huren. Dankzij het ultramoderne fitnesscentrum en het ruime buitenbad biedt iedere dag in het Four Points by Sheraton Houston Southwest mogelijkheden voor ontspanning en plezier.
Zu den weiteren Serviceleistungen des Houston Four Points gehören eine Autovermietung, ein hochmodernes Fitnesscenter und ein großer Außenpool, weshalb Sie hier einen angenehmen Aufenthalt genießen können.