Vertaling van "dankzij de paden die direct starten tegenover " (Nederlands → Duits) :

U kunt hier wandelen en fietsen dankzij de paden die direct starten tegenover het appartement.
Direkt gegenüber dem Apartment verlaufen Wege, die zum Wandern und Radfahren einladen.

Garni Chalet Elisabeth ligt tegenover de skipistes van Campo Freina. Vanaf hier kunt u direct starten met de Sella Ronda-skitocht.
Vor den Skipisten Campo Freina und mit direktem Zugang zur Sellarunde erwartet Sie das Garni Chalet Elisabeth.

ARCOTEL Wimberger biedt directe toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Wenen, dankzij de ligging tegenover de tram- en metrohalte Burggasse-Stadthalle.
Das ARCOTEL Wimberger bietet Ihnen dank seiner Lage gegenüber einer Straßenbahnhaltestelle und des U-Bahnhofs Burggasse-Stadthalle einen direkten Zugang zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Wiens.

Het hotel ligt op 300 meter van het centrum van Bellaria en heeft uitstekende busverbindingen rond de stad dankzij de bushalte direct voor de deur.Gasten krijgen korting bij de beachclub tegenover het hotel.
Die Unterkunft liegt nur 300 Meter vom Zentrum von Bellaria entfernt und dank einer Bushaltestelle direkt vor der Tür profitieren Sie von hervorragenden Busverbindungen. Am gegenüber liegenden Beach Club profitieren Sie während Ihres Aufenthaltes von Ermäßigungen.