Traduction de «dankzij de grote ramen en hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn heel licht dankzij de grote ramen en hebben een mooi uitzicht op de stad.
Die Zimmer im RQ Santiago verfügen über große Fenster, die viel Tageslicht hereinlassen und einen schönen Stadtblick bieten.

Alle kamers van het Merlini zijn voorzien van airconditioning en hebben veel natuurlijke lichtinval dankzij de grote ramen.
Alle Zimmer im Merlini sind klimatisiert und verfügen über große Fenster, die viel natürliches Licht einfallen lassen.

Alle appartementen kijken uit op zee en hebben een lichte uitstraling dankzij de grote ramen, de heldere kleuren en het lichte houten meubilair.
Große Fenster, helle Farben und helle Holzmöbel schaffen in jedem der Apartments mit Meerblick im Piccadilly ein helles Ambiente.

De stijlvolle kamers hebben muren in rustgevende kleuren, en bieden volop natuurlijke lichtinval dankzij de grote ramen.
Die Wände der stilvollen Zimmer, deren große Fenster viel Tageslicht in die Räume lassen, sind in beruhigenden Farben gestaltet.

Dankzij de grote ramen is elke gemeenschappelijke ruimte licht en mooi.
Große Fenster sorgen für helle und einladende Gemeinschaftsbereiche.

Dankzij de grote ramen en glazen binnenwanden is de accommodatie zeer licht.
Zum hellen Interieur tragen große Fenster und gläserne Innenwände bei.

De kamers van het White Waters Hotel zijn licht en luchtig, dankzij de grote ramen.
Die Zimmer im White Waters Hotel sind hell und luftig, dank der großen Fenster.

De villa biedt dankzij de grote ramen volop natuurlijke lichtinval.
Die Villa bietet eine helle Umgebung mit großen Fenstern.

Dankzij de grote ramen kunt u genieten van de frisse berglucht.
Erfreuen Sie sich an der frischen Bergluft aus den großen Fenstern.

Dankzij de grote ramen die uitzicht bieden op de tuin en de bergen zijn de kamers van El Manantial del Silencio bijzonder zonnig.
Die besonders hellen Zimmer im El Manantial del Silencio werden Sie mit ihren großen Fenstern mit Garten- und Bergblick begeistern.