Vertaling van "dankzij de gratis pendeldienst naar georgetown " (Nederlands → Duits) :

Gasten van het Holiday Inn Washington-Georgetown kunnen heel gemakkelijk de omgeving verkennen, dankzij de gratis pendeldienst naar Georgetown University en American University.
Mit dem kostenfreien Shuttleservice des Holiday Inn Washington-Georgetown gelangen Sie zur Georgetown University und zur American University.

Dankzij de gratis pendeldienst naar bestemmingen binnen een straal van 5 km zijn dierentuin Philadelphia Zoo en Fairmount Park gemakkelijk bereikbaar.
Das Einkaufszentrum King of Prussia erreichen Sie von hier aus bequem mit dem Auto. Mit dem kostenfreien Shuttle, der innerhalb eines Radius von 4,8 km verkehrt, gelangen Sie rasch zum Philadelphia Zoo und zum Fairmount Park.

U kunt als gast van het Embassy Suites Hot Springs gemakkelijk het historische Bathhouse Row, theaters, kunstgaleries en restaurants bezoeken, dankzij de gratis pendeldienst naar het centrum van Hot Springs.
Mit dem kostenlosen Shuttleservice vom Embassy Suites Hot Springs gelangen Sie in die Innenstadt von Hot Springs, wo Sie die historische Bathhouse Row, Theater, Galerien und Restaurants besuchen können.

Er is ook een gratis pendeldienst naar het centrum van Georgetown, op 5 minuten rijden van de accommodatie.
Mit dem kostenfreien Shuttleservice gelangen Sie nach 5 Minuten ins Zentrum von Georgetown.

Het Washington Monument, het Smithsonian en veel andere bezienswaardigheden zijn ook gemakkelijk te bereiken dankzij de gratis pendeldienst van het hotel naar het nabijgelegen metrostation. Vanaf daar reist u zonder overstappen naar het centrum van de stad.
Das Washington Monument, die Smithsonian Institution und mehr sind ebenfalls bequem mit dem kostenfreien Shuttleservice zu erreichen, der Sie zum nahe gelegenen U-Bahnhof mit direkter Anbindung in die Innenstadt bringt.

Dankzij de gratis pendeldienst van het hotel binnen een straal van 8 km, reist u gemakkelijk naar lokale winkelcentra, restaurants en bedrijven.
Dank des kostenlosen Shuttleservices des Hotels zu Zielen im Umkreis von 8 km erreichen Sie bequem Einkaufszentren, Restaurants und Unternehmen.

Het beschikt over 3 buitenzwembaden en internet en biedt een gratis pendeldienst naar het door UNESCO beschermde Georgetown.
Das Hotel bietet kostenfreien Internetzugang und einen kostenlosen Shuttlebus zum UNESCO-Weltkulturerbe Georgetown.

De accommodatie biedt een gratis pendeldienst van/naar station Yudanaka en 's winters ook een gratis pendeldienst naar skigebied Ryuoo.
Ein kostenloser Shuttleservice zum Bahnhof Yudanaka ist verfügbar, und im Winter fahren auch kostenlose Shuttles zum Skigebiet Ryuo.

U kunt gratis gebruikmaken van de pendeldienst van en naar de luchthaven en een gratis pendeldienst naar andere locaties in Ubud.
Hier profitieren Sie von einem kostenfreien Flughafentransfer in beide Richtungen und einem kostenlosen Shuttleservice zu allen Ortsteilen von Ubud.

Elk verblijf in het Dallas-Galleria Embassy Suites wordt gegarandeerd een succes dankzij de gratis pendeldienst (binnen een straal van 4,8 km en) een het gratis ontbijt, dat bereid wordt op bestelling.
Ein kostenloser Shuttleservice im Umkreis von 4,8 km und ein kostenfreies, frisch zubereitetes Frühstück machen jeden Aufenthalt im Dallas-Galleria Embassy Suites zu einem einzigartigen Erlebnis.