Traduction de «dankzij de goede wegen » (Néerlandais → Allemand) :

U komt er eenvoudig dankzij de goede wegen en 24 uur per dag openbaar vervoer.
Gute Verkehrsanbindung (öffentl. Verkehrsmittel rund um die Uhr).

Dankzij de goede verbindingen met de grote wegen in de omgeving kunt u gemakkelijk een daguitstapje maken naar Sevilla of Cádiz evenals de stranden langs de kust van Andalusië.
Dank der guten Straßenverbindungen erreichen Sie Sevilla und Cádiz sowie die Strände an der andalusischen Küste bequem.

Dankzij de goede verbindingen met diverse wegen kunt u met de auto in 14 minuten naar Bamberg en in 45 minuten naar Neurenberg.
Parkmöglichkeiten stehen Ihnen am Hotel kostenfrei zur Verfügung. Die gute Verkehrsverbindung ermöglichen es Ihnen, Bamberg (14 Minuten) und Nürnberg (45 Minuten) schnell und einfach mit dem Auto zu erreichen.

De goede wegen zorgen ervoor dat het Hrauneyjar Center het hele jaar door bereikbaar is met de auto.
Auf Grund der guten Qualität der Straßen ist das Hrauneyjar Center mit dem Auto das ganze Jahr über erreichbar.

De Lime Restaurant en Bar biedt een prachtig uitzicht over de Treasury Gardens en is dankzij de goede moderne Australische keuken en wijnen de perfecte setting voor een ontspannen maaltijd of drankje met vrienden.
Lime Restaurant Bar im Mercure Melbourne Treasury Gardens bietet einen atemberaubenden Blick über Treasury Gardens, moderne australische Küche und australische Weine. Die perfekte Umgebung für ein entspanntes Essen oder einen Drink mit Freunden.

Dankzij de goede verbindingsmogelijkheden voor de auto en het openbaar vervoer bent u binnen tien minuten in het centrum en de belangrijke zakencentra.
Das Stadtzentrum und wichtige Geschäftsviertel sind mit dem Auto oder den öffentlichen Verkehrsmitteln mühelos in weniger als 10 Minuten zu erreichen.

Dankzij de goede locatie heeft u gemakkelijk toegang tot de internationale luchthaven Heraklion en de wereldberoemde, archeologische opgraving bij het Paleis van Knossos.
Die Lage ist ideal, um den Internationalen Flughafen von Heraklion sowie die weltberühmte Ausgrabungsstätte am Tempel von Knossos zu erreichen.

Dankzij de goede verbindingen van de metro's, treinen en bussen in Lissabon zijn alle locaties in de buurt gemakkelijk bereikbaar.
Zudem profitieren Sie in der Gegend von einer hervorragenden Anbindung an die U-Bahn sowie die Züge und Busse.

Dankzij de goede faciliteiten en de concurrerende prijzen is het Quality Hotel St Albans een uitstekende optie.
Mit guter Ausstattung zu günstigen Preisen ist das Quality Hotel St Albans für jeden Aufenthalt eine gute Wahl.

Dankzij goede verbindingen met de A5 en A66 is het hotel per auto goed bereikbaar.
Dank der guten Anbindung an die Autobahnen A5 und A66 erreichen Sie unser Hotel bequem mit Ihrem Auto.