Traduction de «dankzij de goed uitgeruste vergaderzalen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hirschenwirt is ook een ideale locatie voor zakelijke evenementen en presentaties, dankzij de goed uitgeruste vergaderzalen.
Dank der gut ausgestatteten Seminarräume ist der Hirschenwirt hevorragend geeignet für geschäftliche Veranstaltungen und Präsentationen.

Dit hotel biedt gratis WiFi en heeft 2 luxe buitenzwembaden, een fitnesscentrum en een cadeauwinkel. Het beschikt over 4 goed uitgeruste vergaderzalen voor evenementen, recepties en bruiloften in San José.
Dieses Hotel in San Jose bietet 2 luxuriöse Außenpools, ein Fitnesscenter und einen Geschenkeladen sowie kostenfreies WLAN und 4 gut ausgestattete Tagungsräume für Veranstaltungen, Empfänge und Hochzeiten.

Het hotel biedt autoverhuur en 2 goed uitgeruste vergaderzalen voor de zakenreizigers.
Der Mietwagenservice sorgt für Komfort. Geschäftsreisenden stehen im Hotel außerdem 2 gut ausgestattete Konferenzräume zur Verfügung.

Het beschikt onder andere over een businesscentrum en goed uitgeruste vergaderzalen.
Neben einem Businesscenter stehen Ihnen hier auch gut ausgestattete Tagungsräume zur Verfügung.

Het beschikt over een spacentrum, een fitnesscentrum, karaokezalen, een trendy nachtclub en een businesscentrum met goed uitgeruste vergaderzalen.
Zu den Einrichtungen gehören ein Spa-Center, ein Fitnesscenter, Karaokezimmer, ein angesagter Nachtclub und ein Businesscenter mit gut ausgestatteten Tagungsräumen.

U kunt de prachtige Georgiaanse trap bewonderen en gebruikmaken van 3 goed uitgeruste vergaderzalen.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein prunkvolles, georgianisches Treppenhaus und 3 gut ausgestattete Konferenzräume.

Het Sempachersee Swiss Quality Seminarhotel ligt aan de oever van de Sempachersee, in het hart van Zwitserland. Dit 3-sterrenhotel is het grootste Zwitserse congreshotel. Het heeft 100 comfortabele kamers en 26 goed uitgeruste vergaderzalen.
Am Sempachersee im Herzen der Schweiz begrüßt Sie das größte Schweizer 3-Sterne-Seminarhotel. Freuen Sie sich auf 100 komfortable Zimmer und 26 gut ausgestattete Tagungsräume.

Het hotel biedt gezellige kamers, een gratis parkeerplaats met carports en goed uitgeruste vergaderzalen.
Hier erwarten Sie gemütliche Zimmer, ein kostenfreier Parkplatz mit Carports und gut ausgestattete Seminarräume.

Er zijn ook 3 goed uitgeruste vergaderzalen beschikbaar.
Darüber hinaus stehen Ihnen 3 gut ausgestattete Tagungsräume zur Verfügung.

Hotel Ariane is voorzien van goed uitgeruste vergaderzalen en op slechts 20 minuten rijden is de handelsbeurs van Vicenza te bereiken.
Das Ariane Hotel verfügt über gut ausgestattete Konferenzräume und zur Messe Vicenza gelangen Sie nach 20 Autominuten.