Vertaling van "dan zal het antwoord " (Nederlands → Duits) :

Als u zou proberen het midden te zoeken van Sicilië, dan zal het antwoord Enna zijn. En Hotel Bristol bevindt zich precies in deze plaats, dicht bij het kasteel, het museum en theater Garibaldi.
Die Stadt Enna befindet sich direkt im Zentrum Siziliens. In der Nähe des Hotels Bristols finden Sie eine Burg, ein Museum und das Theater Garibaldi.

De 24-uursreceptie biedt een bagageopslag en kan antwoord geven op al uw vragen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption unterstützen Sie, wenn Sie die Gepäckaufbewahrung in Anspruch nehmen möchten und helfen Ihnen auch bei anderweitigen Fragen gerne weiter.

De 24-uursreceptie kan antwoord geven op al uw vragen en heeft ook informatie over de omgeving.
Das hilfsbereite Personal an der 24-Stunden-Rezeption hilft Ihnen gerne bei allen Anfragen, einschließlich Informationen zur Umgebung.

Voor ontspannende momenten kunt u achteroverleunen in de gemeenschappelijke sauna. De 24-uursreceptie verschaft antwoord op uw vragen.
Im Hotel Classic können Sie in der Gemeinschaftssauna entspannen und gerne ist man Ihnen an der 24-Stunden-Rezeption bei allen Anliegen behilflich.

Het personeel van het Kuluhana zal u graag informeren over bezienswaardigheden van Kalkan en zal u helpen met het regelen van excursies, transfers en autoverhuur.
Die Mitarbeiter im Kuluhana werden Ihnen gerne Informationen über die Sehenswürdigkeiten von Kalkan zur Verfügung stellen und auch Ausflüge, Transfers und Leihwagen für Sie organisieren.

Het gezin dat Il Roseto beheert wil graag dat u zich op uw gemak voelt en zal u daarom op een warme en vriendelijke manier welkom heten. Het zal u net zo gastvrij behandelen als oude vrienden.
Die das Il Roseto leitende Familie heißt Sie in einer angenehmen Atmosphäre herzlich willkommen. Hier fühlen Sie sich gleich wie zu Hause.

Lakeside is een pension dat door een familie gerund wordt die al 20 jaar ervaring heeft en u warm welkom zal heten en vriendelijke service zal bieden.
Die Eigentümer der familiengeführten Pension Lakeside blicken auf 20 Jahre Hotellerieerfahrung zurück, heißen Sie herzlich willkommen und verwöhnen mit freundlichem Service.

In 2015 zal in Hotel Der Kräuterhof een spa worden geopend en zal het hotel ook over appartementen beschikken.
Im Jahr 2015 wird das Hotel Der Kräuterhof einen Wellnessbereich und Apartments eröffnen.

Het professionele personeel zal ervoor zorgen dat u zich direct thuis voelt en zal u voorzien van alle toeristische informatie die u wilt.
Das professionelle Personal steht Ihnen mit Rat und Tat rund um Ihren Aufenthalt zur Seite.

De villa zal u voorzien van een tv, een balkon en een terras.Er is een complete keuken met een vaatwasser en een magnetron.
Die Villa bietet Ihnen einen TV, einen Balkon und eine Terrasse.Eine komplette Küche mit einem Geschirrspüler und einer Mikrowelle ist ebenfalls vorhanden.